诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟中雨霁》
《舟中雨霁》全文
宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[东]韵

雨声收淅沥,霁色起曈昽。

山顶云蒸白,江心日射红。

澄波还古岸,宿雾扫遥空。

更喜前程快,扁舟得顺风。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōng
sòng / guōyìn

shēngshōutónglóng

shāndǐngyúnzhēngbáijiāngxīnshèhóng

chéngháiàn宿sǎoyáokōng

gèngqiánchéngkuàibiǎnzhōushùnfēng

注释
雨声:形容雨点变小或停止。
霁色:雨后初晴的光线。
曈昽:天色由暗转亮。
山顶:山的顶部。
云蒸:云雾蒸腾。
日射:阳光照射。
澄波:清澈的水面。
古岸:历史悠久的河岸。
宿雾:夜间残留的雾气。
前程:未来的路程。
快:顺利。
扁舟:小船。
顺风:有利的风向。
翻译
雨声渐渐停止,天色开始明亮。
山顶云雾缭绕,阳光照在江面泛红。
清澈的波浪回归古老的河岸,夜晚的雾气扫过远方的天空。
更令人欣喜的是前方旅程顺利,小船正乘着顺风前行。
鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行中雨后天晴的景象。首句"雨声收淅沥"写出了雨后的宁静,雨声渐止,显得格外清晰。"霁色起曈昽"则描绘了天边开始放晴,光线透过云层,显得朦胧而明亮。接下来两句"山顶云蒸白,江心日射红"通过色彩对比,展现出山顶云朵的洁白和江面阳光的红艳,画面生动。

"澄波还古岸"描绘了水面在雨后变得清澈,映照出岸边景色,而"宿雾扫遥空"则暗示了雾气散去,天空变得开阔。最后两句"更喜前程快,扁舟得顺风"表达了诗人对于眼前好天气带来的愉快心情,以及对未来行程的期待,扁舟顺风而行,寓意着旅途的顺利。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后天晴的自然景色,寓含了诗人的情感与旅程的期待,展现了宋代文人对自然的热爱和生活情趣。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

和翁秘监彦深喜绝句四首·其三

九重诚意格天关,一夜风回万寿山。

银阙琼台迷远近,直疑群玉接萧闲。

(0)

叔问见和寄彦文绝句过蒙推借谨次韵奉酬二首·其一

正是群疑判稚丁,鸣鹘时骇曼胡缨。

青藜烛照三冬足,黄绢词先七步成。

(0)

余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝·其三

老鬓不重绿,衰颜时借红。

药窥文武候,酒杂圣贤中。

(0)

次韵和江子我道中绝句七首.云岩寺

锄奸未办烦温造,督战聊应问石雄。

行遍江南好山水,不妨仍在啸吟中。

(0)

泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷·其三

韦杜去天尺五,鲲鹏击水三千。

作意公能活国,馀生我得安禅。

(0)

太湖沿檄西原道即事三首·其三

道旁瓮盎如汝阳,石间电雹如吕梁。

不知身世在何许,举头四山郁苍苍。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1