青帝子，碧莲宫。不驾云车骑白龙。
瑶池路远羽衣湿，玉佩泠泠明月中。
《桂殿秋·其一寿于湖先生》全文
- 翻译
- 青帝的儿子，居住在碧绿莲花宫中。
他没有乘坐云车驾驭白龙出行。
- 注释
- 青帝子：古代神话中的春神或五方天帝之一，这里指仙人。
碧莲宫：象征着清幽、仙气的宫殿，以莲花为装饰。
云车：神话中的仙人所乘的云雾之车。
白龙：象征着尊贵和神秘，常被仙人驾驭。
瑶池：传说中西王母居住的仙境，有美丽的池塘。
羽衣：仙人的服饰，轻盈如羽毛。
湿：形容仙人旅程遥远，衣裳沾湿。
玉佩：珍贵的饰品，此处可能指仙人的装饰。
泠泠：形容玉佩清脆的声音。
明月：明亮的月亮，常与仙境联系在一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境中的宴会，充满了超脱尘世的仙气。"青帝子，碧莲宫"一句，以青帝为尊，指代天界之主，碧莲宫则是仙界的宫殿，显得庄严而神秘。"不驾云车骑白龙"表明诗人并未采用传统的云车或白龙作为交通工具，这里的"不驾"暗示着主人公可能以更为超凡脱俗的方式到达。
接下来的"瑶池路远羽衣湿，玉佩泠泠明月中"则描绘了诗人到达仙境后的一种场景。瑶池指的是神话中的仙境之一，这里的道路遥远而且充满艰辛，羽衣湿透，则可能是在途经某个地方时不慎跌入水中，或是由于仙境的雾气所濡。玉佩在明月之下发出清脆的声音，既传达了夜晚的宁静，也映衬出诗人所处环境的高雅与纯净。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了一种超凡脱俗的意境，表达了诗人对于仙界美好生活的向往。同时，诗中的意象和词汇选择也体现出古典文学特有的审美趣味与文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申三月三日李眉山招同人万柳塘修禊宁王喜闻其盛亲携杯茗肴核以助雅游·其一
三月月初三，品类畅以达。
幽人识化机，真想在林樾。
修禊联同声，尊俎待名哲。
晨出践佳招，襟怀顿披豁。
念子隔层阿，经时恨契阔。
良辰共褰裳，遵渚采芳洁。
迟暮感人心，兰英亦易歇。
眷兹文酒欢，嘉会岂中绝。
三五清辉圆，期君弄明月。