却扫楚山根，相过唯有君。
齐年未白发，不日上青云。
送别悲秋早，伤离赖酒醺。
青衫老司马，落泪独纷纷。
《送刘南夫赴任京师》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 南 夫 赴 任 京 师 宋 /张 耒 却 扫 楚 山 根 ，相 过 唯 有 君 。齐 年 未 白 发 ，不 日 上 青 云 。送 别 悲 秋 早 ，伤 离 赖 酒 醺 。青 衫 老 司 马 ，落 泪 独 纷 纷 。
- 翻译
- 我清扫着楚山下的落叶，来访的朋友只有你。
我们同龄还未见白发，不久将一同飞上青云。
早早地在秋天的离别中感伤，依赖酒力才稍减悲伤。
穿着青衫的老司马，独自垂泪如雨纷纷。
- 注释
- 却扫：清扫。
楚山根：楚地的山脚下。
相过：来访。
唯有君：只有你。
齐年：同龄。
未白发：还未见白发。
不日：不久。
青云：高官显位。
送别：离别。
悲秋：因秋而感伤。
赖：依赖。
酒醺：酒后微醺。
青衫：古代官员低级的服装。
老司马：年长的司马官职。
落泪：流泪。
独纷纷：独自落泪不止。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《送刘南夫赴任京师》。从这短短的几句话中，可以感受到深沉的情感和对友情的珍视。
"却扫楚山根，相过唯有君。"
这一句通过描写人物动作，将两个朋友在楚山之下的告别场景生动地呈现在读者面前。"相过唯有君"表达了诗人与被送别者的深厚情谊，这份情谊似乎是独一无二的。
"齐年未白发，不日上青云。"
这里表现出了对友人的担忧和不舍。在同龄之中，尚未见到白发，却要踏上追逐梦想的旅程，这里既有对未来憧憬，也有对现实无常的感慨。
"送别悲秋早，伤离赖酒醺。"
诗人通过“送别”这一特定情境，抒发了对秋天到来的忧伤和对友人的不舍。借着饮酒来缓解离愁，这种依赖也透露出一种无奈。
"青衫老司马，落泪独纷纷。"
最后一句描写的是一个老司马在穿着简单的青色衣衫中，孤独地流下了眼泪。这不仅是对过去岁月的缅怀，也是对友情难得和人生无常的一种感伤。
这首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生哲理，展现出了古代文人特有的意境和情操。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
惜红衣.夜泛玄武湖，过慵庐未泊，赋寄。和梦窗
断屿留云，澄波浸月，际空一白。
老柳扶疏，微风飏柔碧。
篷窗鬓影，如燕子、翩飞斜掠香陌。
花外琼箫，疑秦楼仙迹。芳洲两侧。
绿盖红衣，依稀旧时色。沙鸥夜梦，正熟万缘绝。
晨夕独经行地，凝望斗南箕北。
指啸台高处，双桨来时曾识。
法曲献仙音
珠箔飘烟，珧窗阁雾，一片夕阳红浅。
麝月香消，犀云妆冷，高楼凤箫声换。
甚莺燕，纷来去，芳菲弄春晚。总销黯。
忆西园、翠衫银榼，自劝驾、东皇落英飞辇。
何处不天涯，奈心远、杨花尤远。
休恨杨花，恨霜华、菱镜渐满。
把琴丝弹彻，云水玉人湘怨。
疏影六首·其三
碧秋夜色。照翠螺六六，离思凄寂。
银烛无情，如水华堂，梦魂来处偏隔。
黄昏有个人难睡，问渡否、牵牛消息。
最可怜、淡月濛濛，那角绣鞋曾立。
惆怅朱门已改，题诗都不见，尘黦纱槅。
一曲春阳，舞倦弓腰，画里青娥呼出。
少年射雀空憔悴，算只有、凤箫知得。
忆旧游、莫似巫峰，化作彩云无际。
醉蓬莱
缅繁华仙苑，构造精奇，道君曾驻。
玉洞瑶林，待灵真相语。
一夜金风，万花齐落，枉采江南树。
巧庇玲珑，斗残山骨，天亏难补。
五国城边，借羊为石，认雪成花，几多愁苦。
归梦无凭，怅东风虚度。
回首神京，似围弱水，渺蓬莱何处。
劫后惟留，残阳一抹，苍烟千缕。