矜严标格绝嫌猜，嗔怒虽逢笑靥开。
小雁斜侵眉柳去，媚霞横接眼波来。
鬓垂香颈云遮藕，粉著兰胸雪压梅。
莫道风流无宋玉，好将心力事妆台。
《席上有赠》全文
- 拼音版原文全文
席 上 有 赠 唐 /韩 偓 矜 严 标 格 绝 嫌 猜 ，嗔 怒 虽 逢 笑 靥 开 。小 雁 斜 侵 眉 柳 去 ，媚 霞 横 接 眼 波 来 。鬓 垂 香 颈 云 遮 藕 ，粉 著 兰 胸 雪 压 梅 。莫 道 风 流 无 宋 玉 ，好 将 心 力 事 妆 台 。
- 注释
- 矜严：庄重严肃。
标格：仪态。
嫌猜：猜疑。
嗔怒：生气。
笑靥：微笑的脸庞。
小雁：形容眼神轻盈。
眉柳：眼眉。
媚霞：美丽的红晕。
眼波：眼神。
鬓垂：秀发垂落。
香颈：香肩。
云遮藕：如云的秀发遮住肩膀。
兰胸：兰色的胸襟。
雪压梅：形容肌肤白皙。
宋玉：古代著名的才子。
心力：全身心。
妆台：化妆台。
- 翻译
- 她的庄重仪态绝不容猜疑，即使生气也会在微笑中化解。
小雁般的娇俏眼神悄悄掠过她的眼眉，美丽的红晕则映照在她的眼波上。
秀发如云垂在香肩，像荷花被云雾遮掩，粉色的肌肤映衬着兰色的胸襟，仿佛雪花压在梅花之上。
不要说风流不再有宋玉那样的才子，她全身心投入在妆台前的打扮之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在化妆前的状态和心情。开篇“矜严标格绝嫌猜，嗔怒虽逢笑靥开”写出了女子即使面无喜色，但一遇微笑则一切不快散去，表现了她内心的柔情与对爱情的渴望。
接下来的“小雁斜侵眉柳去，媚霞横接眼波来”是对女子眉目之间变化的细腻描写，小雁形状的眉毛轻拂，眉间仿佛有柳絮般的温柔，而媚人的光彩与她眼中的波光交织，显现出她的妩媚与内心的喜悦。
“鬓垂香颈云遮藕，粉著兰胸雪压梅”则是对女子打扮后的美丽形象的描绘。鬓发垂下如同香气缭绕的花朵，颈项间若有轻纱笼罩，而她的肌肤胜过兰花，胸前似覆盖着雪一般的洁白，这种比喻强调了女子的绝美。
最后，“莫道风流无宋玉，好将心力事妆台”表达了诗人对这位女子的赞赏之情。即使是宋玉那样的风流才子，也无法与她在化妆台前的精心打扮相比，这里传递了一种女子通过装饰来展现自我、吸引他人的意象。
总体而言，此诗通过对细节的刻画，勾勒出一位女子在准备中展示出的美丽与内心世界，是唐代诗人韩偓用词藻华丽且情感丰富的手法所作。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
送区启图入都
君不见宣王北伐振周室，自将王旅命师律。
卿士虎臣佐中兴，文兼武事惟尹吉。
又不见邺侯谒帝灵武时，衣袍紫白动相随。
收复两京有长策，天下无寇早为期。
我皇圣武雒阳起，缵绪金陵咏丰芑。
愿得熊罴不二心，言驾六飞西北指。
君家簪笏旧盈门，君为二邑利盘根。
欲成国史传先业，欲请长缨灭祲氛。
据鞍矍铄谁为右，报国世恩恩复厚。
击楫中流先着鞭，誓吉同仇吾敢后。
忆南园八子·其六徐木之文学辩才，酬给世故，当路虚左，颇为雄饮眈乐
彬彬建安彦，伟长与等伦。
素无仕宦情，疾疫永离群。
君自负才艺，兰藻蕴氤氲。
干时时不偶，绝俗俗随纷。
园池小偃仰，静观海岛均。
逸爵岂亡酒，晨兴常鬻文。
石室苍梧胜，东西游路分。
说诗尚中律，解颐尊所闻。
杳杳寻远山，悠悠散暮云。
君没广未陷，却色见兵氛。
花朝梁木公招待家大人同欧子建赵裕子戴安仲邝湛若诸公社集诃林千佛塔赋·其二
塔影亭亭落砚田，挥豪看似共耕烟。
一千佛像同高会，九十春光已半边。
纵饮莫营身外物，片言皆种舌根莲。
禅门衣钵诗人派，此处从来共可传。