折柳歌中得翠条，远移金殿种青霄。
上阳宫女含声送，不忿先归舞细腰。
《杨柳枝》全文
- 注释
- 折柳歌：指折取柳枝以表达离别之情的歌曲。
翠条：翠绿的柳枝。
金殿：华丽的宫殿。
青霄：高高的天空。
上阳宫女：皇宫中的宫女。
含声送：低声送别。
不忿：心中不平或不舍。
先归：先离开。
舞细腰：形容女子曼妙的身姿。
- 翻译
- 在折柳的歌声中得到了翠绿的柳枝，
它被远远地移到金碧辉煌的宫殿中，在高高的天空下种植。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面，诗人在歌声中折下一枝翠绿的杨柳，将其移植到金殿下的青霄之中。上阳宫中的宫女们含羞带怯地送别，诗人的心情随着细腻舞姿的腰肢而起伏，表现出一种不舍昼短的情愫。
诗中的意象丰富，语言优美，不仅展示了诗人对自然美景的感受，也透露出一丝离别的哀愁。通过对杨柳的折取和移植，诗人寄寓了对美好时光的珍惜以及对于流逝岁月的无奈。而宫女含声送别，则增添了一种淡淡的情感色彩，使整首诗充满了生动而细腻的人情味。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢
新安芍药歌
洛阳花枝如美人，点点不受尘土嗔。
轻朱深白铸颜色。高亚绿树争精神。
那如新安红芍药，透日千层光闪烁。
碧云迸出紫琉璃，风动霓裳凝绰约。
我闻种花如种玉，尽日阴晴看不足。
微云澹荡增宠光，细雨轻濛赐汤沐。
何人看花不解理，香雪纷纶手中毁。
酒酣跌踢空低昂，得意须臾竟如此。
翩翩骕骦云中君，爱花直欲留青春。
青春如流欲归去，明年看花君合住。