僧坊何事俗尘同，索我精神阿堵中。
有相要知皆是妄，发真那更陨虚空。
《安福县岳兴院希琦求予真赞》全文
- 拼音版原文全文
安 福 县 岳 兴 院 希 琦 求 予 真 赞 宋 /周 必 大 僧 坊 何 事 俗 尘 同 ，索 我 精 神 阿 堵 中 。有 相 要 知 皆 是 妄 ，发 真 那 更 陨 虚 空 。
- 翻译
- 寺庙里的生活为何与世俗尘世相同，竟在物质追求中消耗我的精力。
想要了解有形的事物都是虚幻的，追求真实反而可能导致心灵的空虚。
- 注释
- 僧坊：寺庙。
俗尘：世俗尘世。
精神：精力，心灵。
阿堵：这个，这里指代财物。
妄：虚幻，不真实的。
发真：追求真实。
陨：消失，丧失。
虚空：心灵的空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《安福县岳兴院希琦求予真赞》。诗中僧侣所在的佛寺本应超脱世俗尘嚣，但诗人却质疑为何此处也有俗世的气息。他指出，追求外在形象或物质（"阿堵中"，指财物）会使人迷失真我，认识到一切有形之相皆为空幻。诗人进一步强调，只有发掘和保持内心的真理，才能避免因执着于虚幻而陷入虚空的境地。整首诗寓含了对佛教空性思想的反思，以及对精神纯净的追求。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
李息斋平章画著色竹御屏
此君有逸韵，翠佩而长裾。
遭彼列仙人，授以鸿爪书。
把玩犹未解，倏焉淩空虚。
化为九凤雏，其声杂笙竽。
煌煌蓟丘公，描写登画图。
丹青照屏帷，如对古丈夫。
乃知庙堂上，一日不可无。
至今伶伦氏，见之为踟蹰。