凌空石磴三千丈，匝地瑶林百万花。
自有眼来方见此，直疑身已到仙家。
《云际岭》全文
- 翻译
- 高高的石梯仿佛有三千丈长，遍地的瑶林（美玉般的树林）开满百万花朵。
只有亲眼见到，才能领略这美景，简直怀疑自己已经到了仙境。
- 注释
- 石磴：高高的石梯。
三千丈：极言其高。
瑶林：美玉般的树林。
百万花：形容花之繁多。
自有眼来：亲眼见到。
直疑：简直怀疑。
仙家：仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅天然美景与仙境般的图画。开篇“凌空石磴三千丈，匝地瑶林百万花”两句，通过对高耸入云的岩石和围绕其下的珍贵瑶林、繁盛花朵的描写，展现了自然景观的壮丽与美好。诗人以“凌空”二字形象地表达了山峰直冲云霄的雄伟，而“匝地”则暗示了瑶林和花朵的密布与繁盛。
接着，“自有眼来方见此，直疑身已到仙家”两句，则从个人体验转向心灵感受。诗人强调，只有亲眼所见才能真正领略这般美景，而这种经历又让人忍不住怀疑自己是否已经抵达了传说中的仙境。这不仅是对自然之美的赞叹，更是一种超脱尘世、达到心灵净化的体验。
整首诗语言简洁优美，意境深远。通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，诗人表达了自己对于理想世界的向往，以及在面对壮丽山水时所产生的心灵共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
问津图
圣心与天同，悯此世道阨。
周流寰宇间，所遇恒不获。
驾言入蔡境，又复离楚泽。
驱车莽何之，一水漫相隔。
遥遥风浪惊，隐隐岐路迫。
田中偶耕者，矫若云际翮。
愿从一问途，胡不见指画。
由来避世人，浪笑远行客。
孰知帝降衷，本负天下责。
隐显亦何心，士贵识所择。
兹事已千载，悠悠想风格。
乔木入望青，寒日照川白。
景物馀画图，得失著简策。
再拜先师容，摩挲古辕軏。
欲赋问津篇，抚卷空啧啧。