诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《除夜》
《除夜》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

年更六十七,旬满三百六。

俯仰定何为,万事如转毂。

禅心澹不起,非人自歌哭。

芸芸初莫禦,势尽行将复。

学道道可成,无心心每足。

守岁听儿曹,自笑未免俗。

(0)
注释
年更:年龄增长。
旬满:周数满整。
俯仰:世间万物。
转毂:车轮转动。
禅心:修行者的心境。
非人:超出常人的事物。
芸芸:众多,纷繁。
初莫禦:难以抵挡。
势尽:大势已去。
行将复:即将回归。
学道:修习佛法。
无心:无欲无求。
儿曹:孩子们。
未免俗:未能免俗。
翻译
我已经六十七岁了,一生经历了三百六十个周整。
对于世间的一切,我究竟该何去何从?一切都在不断变化,就像车轮转动不停。
我的禅心平静如水,不为外界悲欢所动,仿佛自然的歌哭。
面对纷繁复杂的世界,起初难以抵挡,但终将回归自然的循环。
尽管学习佛法,但我深知无欲无求的心境才是真正的成就。
除夕夜听着孩子们的欢声笑语,我自嘲自己仍未完全超脱世俗。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《除夜》。诗人以六十七岁的年龄和三百六十个周岁的经历,感叹人生的短暂与无常,如同车轮般快速转动。他提到自己的心境淡泊,不被世俗情感所左右,但面对纷繁人事,又难以完全超脱。诗人认识到修行佛法可以让人有所成就,而内心的平静来自于无欲无求。在守岁之际,听着孩子们的欢声笑语,诗人自我解嘲,承认自己并未完全摆脱世俗的习气。整首诗流露出诗人对岁月流转、人生哲理的深沉思考,以及对家庭亲情的珍视。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

静安八咏录五·其一赤乌碑

河水初润瓠子决,东吴沪渎复漫泄。

重玄不见赤乌碑,怅惘波臣心欲折。

玄龟抃舞苍龙飞,江头落日枫林稀。

谁云杜公两石在,安知陵谷千年非。

(0)

青壁虽万里,白云只三寻。

(0)

题水村图

茅舍竹篱山掩映,蒹葭杨柳水萦纡。

渔人定指扁舟路,歌客应寻隐者徒。

(0)

閒居十咏·其九

茶瓯纱帽惯迎宾,不是诗人即道人。

细雨斜风君莫出,绿云门外有红尘。

(0)

严陵钓台

抛却羊裘入汉庭,偶然高卧两忘形。

先生无处可伸足,太史何烦奏客星。

(0)

角端呈瑞移御营,扼亢问罪西域平。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1