故人畴昔隐西峰，野寺幽房一径通。
无复老僧谈旧事，空馀修竹满清风。
梦中寻胜忘南北，句里论心岂异同。
我欲壁间题唱和，他年留得诧南公。
《和友人梦游西山》全文
- 翻译
- 昔日的老友曾隐居西峰，一条小路通向那座偏僻山寺。
不再有老僧讲述过往的故事，只有清风与修竹陪伴左右。
在梦中寻找美景，不分东西，诗中的心意相通是否相同。
我想要在墙上题写唱和之诗，希望将来能让南公惊讶。
- 注释
- 故人：老朋友。
畴昔：昔日。
隐：隐居。
西峰：西边的山峰。
野寺：野外的寺庙。
幽房：僻静的房间。
无复：不再有。
老僧：老和尚。
谈旧事：讲述过去的事情。
空馀：只剩下。
修竹：高大的竹子。
清风：清凉的风。
梦中：在梦中。
寻胜：寻找美景。
忘南北：不分东西。
句里论心：诗中交流心意。
岂异同：是否相同。
我欲：我想要。
壁间：墙壁上。
题唱和：题写唱和的诗。
他年：将来。
诧南公：让南公惊讶。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，名为《和友人梦游西山》。从诗中可以感受到一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。
“故人畴昔隐西峰，野寺幽房一径通。” 这两句描绘了一位朋友隐居于西山之中的情景。"故人"指的是旧友，而"畴昔"则表达了时间的流逝和记忆的深刻。这里的“隐”字暗示着一种选择性的隐退，可能是为了追求心灵的平静或精神上的自我实现。而"野寺幽房一径通"则勾勒出了一条通往山中寺庙的小路，给人以宁静和安详之感。
“无复老僧谈旧事，空馀修竹满清风。” 这两句诗表达了对过去的回忆已经不再，而现在只剩下老僧独自一人在空旷的竹林中与清风为伴。"无复"意味着不再有，而"老僧谈旧事"则是对往昔岁月的怀念，但这种怀旧情绪已然消散，转而留下了空旷和寂静的氛围。
“梦中寻胜忘南北，句里论心岂异同。” 这两句诗中的"梦中寻胜"表达了一种超越时空限制的追求，而"忘南北"则暗示着对世俗界限的摆脱。"句里论心"可能是指通过文学创作来探讨和表达内心世界，"岂异同"则是在询问这种精神追求是否与他人不同。
“我欲壁间题唱和，他年留得诧南公。” 最后两句诗中，“我欲壁间题唱和”表达了作者想要在墙上题写和声，以此来表达自己的情感和思想。"他年留得诧南公"可能是指希望将这份精神追求传承下去，给未来的岁月留下痕迹。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的探讨，展现了作者对于生命意义、时间流逝以及个人精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。