一头却过六七岭，两足几乎百十斤。
恰喜故人能下榻，檠窗樽酒细论文。
《呈周及之贡元》全文
- 拼音版原文全文
呈 周 及 之 贡 元 宋 /华 岳 一 头 却 过 六 七 岭 ，两 足 几 乎 百 十 斤 。恰 喜 故 人 能 下 榻 ，檠 窗 樽 酒 细 论 文
- 翻译
- 他独自一人翻越了六七个山岭，
双肩挑着重达百十斤的担子。
- 注释
- 一头：指一个人。
六七岭：形容山岭众多，行走艰辛。
两足：指双脚。
百十斤：形容担子很重。
故人：老朋友。
下榻：来访，投宿。
檠窗：灯架，这里指有灯光的室内。
樽酒：盛满酒的酒杯。
论文：讨论学问或学术问题。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人回家乡的路途和心境。"一头却过六七岭，两足几乎百十斤"表达了诗人行旅途中不轻松的辛劳和艰难，其中“一头”指代自己，“六七岭”可能是指多次翻越山岭，而“两足几乎百十斤”则形象地描绘出步履之重，给人的感觉是在强调旅途的疲惫与沉重。
"恰喜故人能下榻，檠窗樽酒细论文"则转换了情感色彩，从艰辛的旅行过渡到温馨的乡愁和学术的交流。"恰喜"表达出诗人对能够回到家乡，与老朋友相聚的欣慰之情；“故人能下榻”则是说久别重逢，旧友们可以在家中安顿下来；“檠窗樽酒细论文”描绘了一幅诗人与友人们围坐窗前，举杯畅饮，同时探讨学问的温馨图景。这里的“细论文”暗示了深入的交流和对知识的追求。
整首诗通过对比鲜明的情境，既展现了旅行的艰辛，也展示了归乡后的欢愉与学术上的交流，体现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重宿沙驿读屏间甲午三月东巡喜与倪道长高都谏滦州相见之作慨然兴怀明日又得与王道长相见于卢龙遂用前韵重志斯喜亦为三月十六与前若合符契也
东望卢能可几程，重临沙驿兴偏清。
沿边坼堠孤云细，到海晴峰列障横。
部使偶逢如宿约，容台知爱有深情。
同心更有滦汀在，记取题屏莫浪惊。
题大痴老人画山大痴此画甚佳而后有杨廉夫题一律险诨都不切事至末句云海上呼龙须有约镆耶笛子许君听尤可笑诸君毋不步其韵者余亦戏步之将使后人而复笑后人也
大痴老人时一醒，幻出迭迭芙蓉屏。
客惊咫尺万仞势，天割东南千古青。
拟将卜筑探地肺，便足指点称山经。
铁龙未晓画中理，纵作龙吟不可听。
程京兆汝懋视余少长别燕中者三十年矣余自郧入留棘谓得相从而竟以言罢方成一诗奉怀适太学张恒思携画索寄漫题于首
何堪屈指看花时，并有霜华上鬓丝。
宦迹乾坤垂欲尽，世情离合本难期。
丹阳刘尹多佳话，京兆张郎不妩眉。
若问同袍辞节后，酒垆茶榻解支持。