先世亲题雁塔名，宦途漂泊最关情。
难将此语逢人举，归问寒斋旧短檠。
《集英殿立侍观进士唱名六首·其五》全文
- 注释
- 先世：祖先。
题：题写。
雁塔：古代西安的一座著名古塔。
名：名字。
宦途：仕途。
漂泊：四处奔波。
最关情：最为动情。
难将：难以表达。
此语：这种心情。
逢人举：向他人述说。
归：回家。
寒斋：简陋的书斋。
旧短檠：旧时的短烛台。
- 翻译
- 祖先曾在雁塔上亲手题写名字，仕途奔波让我最为动情。
难以把这种心情向他人述说，回家后只对寒斋旧灯默默沉思。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对家国情怀和个人遭遇的感慨之作。诗中的“先世亲题雁塔名”表现了诗人对于家族荣耀的纪念与自豪，同时也透露出一种超越时空的精神传承。“宦途漂泊最关情”则表达了诗人对官场生活的理解和感受，宦途即仕途，指的是为官做吏的道路，这里的“漂泊”暗示了一种无奈和孤独，“最关情”说明了这种经历在诗人心中留下了深刻的印记。
“难将此语逢人举”表达了诗人的内心世界不易与人道，可能是因为这种感受太过微妙，或是太过私密，不容易找到能理解的人。最后，“归问寒斋旧短檠”则是一种回忆和怀念之情，诗人在询问自己曾经的书房里的一切，是不是还保持着往日的模样，这里的“寒斋”暗示了一种寂静与冷清，而“旧短檠”则是对过往生活的牵挂。
整首诗通过简洁的语言和深远的情感，勾勒出一位古代士人对于个人经历和家国情怀的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵苏和父自郫见寄
敬共事明德，懔如槃水持。
岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。
结发齿名官，几被末俗移。
学睎迁商博，文慕庄骚为。
书不记痴龙，诂不通雌霓。
耻于市朝挞，甚于沟壑挤。
大道砥如平，阽身蹈艰危。
迨其阅世久，始识真闻知。
天命贲草木，生意长萋萋。
蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。
阴阳孰信诎，日月谁荡推。
乾坤奠中极，雷泽周四陲。
夫人命于诚，地生而天施。
五行根五事，位育谁司之。
嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。
山鸡衒清影，祇以速颠跻。
况彼膜外荣，皇皇复滋滋。
此于我何加，寒暑自四时。
苏公西南彦，仪鸿渐于逵。
而我坐远屏，七年堕蛮夷。
梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。
人才日零落，憔悴西南维。
大篇忽开予，炯炯晨星垂。
公来何勇迈，我往何栖迟。
敢睎会温潞，窃愿商濂伊。
默嗟气相求，范喧蜜成脾。
梅边立踟蹰，正待阳春归。
《次韵苏和父自郫见寄》【宋·魏了翁】敬共事明德，懔如槃水持。岂惟将弗胜，抑恐浊且兹。结发齿名官，几被末俗移。学睎迁商博，文慕庄骚为。书不记痴龙，诂不通雌霓。耻于市朝挞，甚于沟壑挤。大道砥如平，阽身蹈艰危。迨其阅世久，始识真闻知。天命贲草木，生意长萋萋。蕃鲜固云乐，槁瘁安足悲。阴阳孰信诎，日月谁荡推。乾坤奠中极，雷泽周四陲。夫人命于诚，地生而天施。五行根五事，位育谁司之。嬛浮溺于词，躁轻乱于仪。山鸡衒清影，祇以速颠跻。况彼膜外荣，皇皇复滋滋。此于我何加，寒暑自四时。苏公西南彦，仪鸿渐于逵。而我坐远屏，七年堕蛮夷。梦思岷山阳，枯筇伴庞眉。人才日零落，憔悴西南维。大篇忽开予，炯炯晨星垂。公来何勇迈，我往何栖迟。敢睎会温潞，窃愿商濂伊。默嗟气相求，范喧蜜成脾。梅边立踟蹰，正待阳春归。
https://www.fglrt.com/shici/iZ54AAm.html