巷底萧萧绝市尘，供愁疏雨打黄昏。
悠然一曲泉鸣调，烧了夜香深闭门。
《秋兴·其二》全文
- 注释
- 巷底：巷子的尽头。
萧萧：形容声音凄凉。
绝市尘：远离集市的尘嚣。
供愁：引发愁绪。
疏雨：稀疏的雨点。
打：敲打。
黄昏：傍晚。
悠然：悠闲自在。
一曲：一首。
泉鸣调：泉水的乐曲声。
烧了：点燃。
夜香：夜晚用来祭祀或静心的香。
深闭门：紧紧关闭门窗。
- 翻译
- 巷尾清冷，远离尘世喧嚣，只有稀疏的小雨在黄昏时分敲打着心弦。
悠闲地弹奏着泉水的旋律，夜晚点上香烛，深深闭门沉思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的静谧图景，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己的愁思和孤独的情感。
"巷底萧萧绝市尘"一句，设定了一个远离喧嚣、尘世污染的小巷深处，萧萧之声可能是落叶或风的声音，营造出一种寂静而又略显凄凉的氛围。
"供愁疏雨打黄昏"，诗人将自己的忧愁寄托于细雨，它如同是一首无声的歌，伴随着黄昏时分的阴霾天气，让人感到一种淡淡的哀愁。
接下来的"悠然一曲泉鸣调"，则是诗人在这静谧中找到了一种精神上的慰藉。泉水的鸣响如同音乐一般，在夜深人静时带给他片刻的安宁和舒缓。
最后的"烧了夜香深闭门"，通过点燃夜香来消磨漫长的夜晚，同时深闭房门，似乎是在排除外界的干扰，更好地沉浸在自己的内心世界里。
整首诗通过对自然声响和气氛的描绘，传达了诗人独处时的心境以及对于静谧生活的向往。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
题梅花图
我昔达蓬山下住，绕屋梅花千万树。
瀛洲仙子日相招，百折衣裙翻缟素。
近年为客淮上山，老来霜雪怜形颜。
要与花神同一笑，重重岩壑劳跻攀。
疏枝冷蕊孤檐下，妙手凭君写图画。
笔法宛如杨补之，笑向樽前索高价。
山中佳人白玉肌，岁寒问我何当归。
要把长琴作三弄，梦里魂随双鹤飞。
于飞乐.索扇
想轻纨，初弃也，汉院初秋。早班姬、吹动新愁。
奈秋千，力倦后，香汗微流。
春中解佩，只消承、杨柳风柔。
唱舞衣，歌扇句，凝望云头。怎禁他、满月难镂。
问卿卿，将新箑，买向梁州。
寄来妆阁，写些儿、小字银钩。