大有好笑事，略陈三五个。
张公富奢华，孟子贫轗轲。
只取侏儒饱，不怜方朔饿。
巴歌唱者多，白雪无人和。
《诗三百三首·其一二七》全文
- 注释
- 大有：很多。
好笑事：可笑的事情。
略陈：简单列举。
张公：指代某位奢侈的贵族。
富奢华：生活奢侈豪华。
孟子：儒家学者，这里可能象征贫困。
贫轗轲：困顿贫穷。
只取：只满足于。
侏儒：身材矮小的人，比喻地位低微的人。
饱：吃饱。
不怜：不怜悯。
方朔：东方朔，汉代才子，常以饥饿自嘲。
巴歌：民间歌曲，可能来自巴蜀地区。
唱者多：唱歌的人多。
白雪：古代高雅的音乐，如《阳春白雪》，与下文的'无人和'形成对比。
无人和：没有人应和。
- 翻译
- 有很多可笑的事情，我简单地列举几个。
张公生活奢侈豪华，而孟子却困顿贫穷。
他只满足于让侏儒吃饱，对像东方朔那样饥饿的人毫不怜悯。
在巴地唱歌的人很多，但高雅的《白雪》却没有人应和。
- 鉴赏
这是一首描绘社会现实的五言绝句，通过对比张孟两人的生活状况，反映出当时社会的不公和贫富差距。诗人以尖锐的笔触批判了社会上的奢侈与冷漠，表达了自己对底层人民困境的同情。
首句“大有好笑事，略陈三五个”是说要简述几个令人发笑的事情，但这种笑容中含着讽刺和不满。接下来的“张公富奢华，孟子贫轗轚”对比了两种极端的生活状态，张公代表了富有阶层的奢侈享乐，而孟子的“贫轗轚”则形象地描绘出贫困的艰辛。
中间两句“只取侏儒饱，不怜方朔饿”进一步强化了这种对比，诗人指出社会只满足那些小巧精致的事物，而对真正的饥饿和痛苦视而不见。这里的“侏儒”可能象征着细腻入微的享乐，“方朔”则代表了广大而深重的困苦。
末尾两句“巴歌唱者多，白雪无人和”表达了一种悲凉的情感。在热闹的歌舞场合中，有许多人在欢唱，但是在寒冷如白雪般的贫困边缘，却鲜有人能与之同声相和。这既是对富人的讽刺，也反映出社会底层的孤独无助。
整首诗通过这些对比和隐喻，展现了诗人深刻的社会观察和批判精神，同时也体现了诗人对于弱势群体的关怀。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢