惠连梦春草，江淹梦彩笔。
一梦何足凭，材名繇此出。
读书三十年，仅可变形质。
所向如面墙，此语难致诘。
何事殷武丁，因梦得良弼。
《感古十首·其九》全文
- 注释
- 惠连：古代诗人，南朝宋人。
春草：象征生机与希望。
江淹：南朝文学家，以《别赋》、《恨赋》等作品著名。
彩笔：比喻文采出众。
材名：才能和名声。
变形质：指通过读书改变气质。
所向如面墙：形容无处可去或难以突破。
殷武丁：商朝君主，以善于纳谏著称。
良弼：优秀的辅佐人才。
- 翻译
- 惠连梦见春天的草木，江淹梦见五彩的笔墨。
一个梦境怎能作为凭证？名声才华由此显现。
三十年的读书生涯，只换来了形体的改变。
如同面对一堵墙，无法深入探讨。
为何殷武丁能因梦寻得贤良辅佐？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《感古十首(其九)》，主要通过两个典故——南朝文学家谢惠连梦见春草和江淹梦见五色笔，来表达对才华与机遇的感慨。诗人认为，尽管梦中的景象美好，但真正的才华和名声并非仅凭梦境得来，而是需要长期的读书积累和实践。他自谦地说，自己苦读三十年，仅能提升自身的品性和知识，对于未知领域的探索却如同面对墙壁，难以深入。最后，诗人借商王武丁因梦得贤臣的典故，暗示即使在困顿中，也有可能因为一个启示或机遇而找到方向。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了诗人对人生际遇的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李宰新成假山
夫子绝俗姿，趣尚豁云海。
花移洛下品，池割天潢派。
中间叠嵯峨，石手纷磊磊。
功侔一篑始，正尔临爽垲。
罗浮穷南势，迎目出巧怪。
洗昏新罅发，秘匿若有待。
骞腾天吴揖，耸削虬尾摆。
当头七八峰，缥缈散青霭。
直下三四溪，何年取东汇。
洞指白鹿迷，路认桃源改。
时时攻冥烦，潇洒递天籁。
得非缘夜半，提挈有真宰。
俗物卑培塿，高标想衡岱。
我家香垆傍，登蹑素心在。一从羁官缀，未省识?嵬。
俯窥搀云骨，逸兴几十倍。
无为议真假，自可蠲尘浼。
何日升君堂，把酒取一快。
早寒
十月清宵永，空斋已怯寒。
霜篱飞叶密，风案拂沙乾。
晏叔狐裘稳，公孙布被完。
檐澌方缀瓦，井冻渐封干。
饱食留鹰距，虚惊落雁翰。
谁来沽酒饮，自笑典衣难。
想望存心曲，嘻吟恣笔端。
河冰思泽国，路雪寄长安。
邑邑炉灰冷，荧荧烛烬阑。
门前生计在，苇席称车单。
- 诗词赏析