春过园林，雨馀池沼，嫩荷点点青圆。
昼长人静，芳树欲生烟。
一径幽通邃竹，松风漱、石齿溅溅。
平生志，功名未就，先觅五湖船。
不如，归去好，良田二顷，茅舍三椽。
任高歌月下，痛饮花前。
果解忘情寄意，又何在、频抚无弦。
烟波友，扁舟过我，相伴白鸥眠。
《满庭芳》全文
- 注释
- 春过：春天过去。
雨馀：雨后。
邃竹：茂密的竹林。
漱：吹过。
五湖船：泛游五湖的船。
良田二顷：两顷良田。
痛饮：尽情饮酒。
无弦：无须抚琴。
烟波友：烟波中的朋友。
扁舟：小舟。
相伴：陪伴。
白鸥眠：与鸥鸟共眠。
- 翻译
- 春天过去，园林雨后，池塘水面上嫩绿的荷叶如青圆点点。
白天漫长，四周宁静，树木散发出的香气仿佛要化作缕缕轻烟。
一条幽深的小路通往茂密的竹林，松风吹过，石头上水珠滴落，声音清脆。
一生追求的志向还未实现，功名未立，我已打算先找一艘泛游五湖的船。
与其如此，不如回归田园，拥有两顷良田和三间茅屋。
我可以月下高歌，花前痛饮，尽情享受生活。
如果真能忘却情感寄托于自然，那又何必频繁地抚琴无弦呢？
在这烟波浩渺中，朋友乘着小舟经过，与我相伴，共眠鸥鸟之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日雨后的园林景象，荷叶在水面上点点青圆，给人以生机勃勃之感。昼长而人静，芳树间仿佛有烟雾升腾，一条小径穿过幽深的竹林，松风轻拂，石隙间潺潺流水。诗人表达了自己平生的志向和功名尚未达到之前，想要先寻找一条通往五湖的船只。
然而，诗人的心情随即转变，觉得还是归去好。归去之后，有自己的良田和茅舍，可以任性高声歌唱于月下，大快朵颐地饮酒于花前。诗人似乎在寻求一种忘却世俗羁绊的生活，但又表现出对这种无弦之物（可能指琴）的怀念。
最后，诗人描写了朋友乘船而来，与自己一同伴随着白鸥入睡，给人以一种超脱尘世、与自然合一的宁静感受。整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的流露，展现了一种超脱功名利禄，追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大腹儿
麀巫夜祷轧荦山，淫光下烛穹庐寒。
柳城胡儿不敢睡，四野恶声啼狗犴。
猪龙怒磔老枭腹，鳞甲粗疏头角秃。
婪酣大肚三百斤，偷得真龙半分福。
平卢宝刀未发硎，范阳毡帐先潜形。
金鸡口吐东北赦，青骡蹄作西南声。
凤凰池荒金镜破，獬廌台倾胡眼大。
东风野鹿嚼杨花，白日妖狐登御座。
华清玉甃汤作泉，洗儿果撒黄金钱。
并刀剪綵十六幅，锦棚压碎宫娥肩。
象床夜冷婴儿哭，猪龙爪破金诃玉。
香龈不痛荔枝浆，雄心已饱鸡头肉。
长安天夺蜜口臣，铜头鬼鼓渔阳尘。
赤心一夜变胡腹，二十四郡都无人。
潼关夜漏鸡声早，马嵬坡下冰山倒。
剑门西寄杜鹃巢，练带玉环埋翠草。
嘉山土门勤战功，猪儿帐下屠猪龙。
旄头星落大腹破，几上鸾刀一尺红。
《大腹儿》【元·张宪】麀巫夜祷轧荦山，淫光下烛穹庐寒。柳城胡儿不敢睡，四野恶声啼狗犴。猪龙怒磔老枭腹，鳞甲粗疏头角秃。婪酣大肚三百斤，偷得真龙半分福。平卢宝刀未发硎，范阳毡帐先潜形。金鸡口吐东北赦，青骡蹄作西南声。凤凰池荒金镜破，獬廌台倾胡眼大。东风野鹿嚼杨花，白日妖狐登御座。华清玉甃汤作泉，洗儿果撒黄金钱。并刀剪綵十六幅，锦棚压碎宫娥肩。象床夜冷婴儿哭，猪龙爪破金诃玉。香龈不痛荔枝浆，雄心已饱鸡头肉。长安天夺蜜口臣，铜头鬼鼓渔阳尘。赤心一夜变胡腹，二十四郡都无人。潼关夜漏鸡声早，马嵬坡下冰山倒。剑门西寄杜鹃巢，练带玉环埋翠草。嘉山土门勤战功，猪儿帐下屠猪龙。旄头星落大腹破，几上鸾刀一尺红。
https://www.fglrt.com/shici/JU24C3Mu3A.html