诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《招隐寄李元中》
《招隐寄李元中》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

吾闻李元中,学为古人青出蓝。

眉目之閒如太华,一段翠气连终南。

我欲从之路阻长,朱颜日夜惊波往。

苍梧玉琯生蛛网,老翁忘味倾心赏。

眼前记一不识十,谷中白驹閟音响。

灊山南閒卧青牛,万壑松声不得游。

愿君为阿阁之紫凤,莫作江湖之白鸥。

(0)
拼音版原文全文
zhāoyǐnyuánzhōng
sòng / huángtíngjiān

wényuánzhōngxuéwèirénqīngchūlán

méizhīxiántàihuáduàncuìliánzhōngnán

cóngzhīchángzhūyánjīngwǎng

cāngguǎnshēngzhūwǎnglǎowēngwàngwèiqīngxīnshǎng

yǎnqiánshíshízhōngbáiyīnxiǎng

qiánshānnánxiánqīngniúwànsōngshēngyóu

yuànjūnwèiāzhīfèngzuòjiāngzhībáiōu

翻译
我听说李元中,学问如同青出于蓝。
他的风采如华山秀美,翠色弥漫直到终南山。
我想追随他的道路却漫长,岁月匆匆,青春如波涛般流逝。
苍梧的玉笛上生了蜘蛛网,老翁却忘却烦恼,全心欣赏。
他眼前的事物记不住十个,山谷中的小白马静寂无声。
在潁水南边闲躺的青牛,万壑松涛之声无法亲近。
希望你能成为宫殿中的紫色凤凰,不要做漂泊江湖的白鸥。
注释
李元中:人名。
青出蓝:比喻后人超越前人。
太华:指华山。
翠气:形容绿色的雾气。
朱颜:红润的面色,代指青春。
苍梧:古代地名,这里泛指遥远的地方。
玉琯:古乐器,此处代指音乐。
阿阁:华丽的楼阁。
紫凤:象征高贵的鸟,比喻有才华的人。
白鸥:象征自由自在的生活,与上文的阿阁紫凤形成对比。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《招隐寄李元中》。诗中,黄庭坚以赞誉李元中的才华和风度起笔,称其学习古人而能超越,其风采如同太华山般峻秀,充满翠色,令人向往。然而,诗人感叹自己与李元中的距离遥远,时光荏苒,青春易逝,暗示了对友人岁月流逝的感慨。

接着,诗人描绘了苍梧之地的荒凉景象,意在表达对李元中深藏不露、专心学术的赞赏。他以“眼前记一不识十”形容李元中的专注,而山谷中的寂静也象征着他的宁静生活。最后,诗人借用“灊山南闲卧青牛”的典故,希望李元中能像那青牛一样,静心于学问,不要轻易被世俗的浮躁所吸引,而应如紫凤般居于高位,而非白鸥般漂泊江湖。

整首诗通过丰富的意象和比喻,表达了诗人对李元中才情的赞美以及对他选择隐逸生活的期待和鼓励,体现了黄庭坚诗歌的深沉和哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

杂感·其一

春至阳气动,轻雷殷方鼓。

晴川泛朝光,草树沐新雨。

农人负耒出,操作及童竖。

有生宁不劳,俯仰各有取。

曰余本拙懒,逝将事农圃。

所急在治生,岂伊慕高古。

贫贱惜筋力,忧伤亦何补。

(0)

寄答王千里

留滞通侯邸,真成客里家。

高门贺燕雀,华发吐烟霞。

逸士方三拜,才人温八叉。

知君怀故里,丘陇有梨花。

(0)

鲁隐公菟裘

菟裘未营,友爱杀身。为我杀人者,即为杀我人。

钟巫之祭徒纷纷。

(0)

律陶六首·其五

露凄暄风息,白日掩荆扉。

众鸟欣有托,孤云独无依。

四时自成岁,百卉具已腓。

冻馁固缠己,泫然沾我衣。

(0)

道古

子长愤著书,论或凭胸臆。

殷勤表素王,已足称神识。

时方贵黄老,经术尚薄蚀。

卓然仰高山,先路导其惑。

骈罗七十子,附圣为羽翼。

遂使弦诵堂,崇祀盛轨则。

我嗟卫道人,曾未预配食。

盲左既酬功,腐迁何愧色。

(0)

述兴

人方危苦时,薄施辄感德。

自昔奸雄辈,持此罗上客。

蔡邕依董卓,有才而无识。

受恩旋杀身,士贵能挺特。

所以孟夫子,餔醊戒乐克。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1