诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨中忆夫·其一》
《雨中忆夫·其一》全文
唐 / 晁采   形式: 七言绝句  押[尤]韵

窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。

何事玉郎久离别,忘忧总对岂忘忧。

(0)
注释
窗前:窗户前面。
细雨:小雨。
啾啾:形容雨声。
妾:古代女子自称。
闺中:闺房之中。
独:独自。
愁:忧愁。
何事:为何。
玉郎:对爱人的昵称,这里指心上人。
久离别:长时间的分别。
忘忧总对:对着忘忧草。
岂:难道。
翻译
窗前细雨不停滴,闺中女子独自伤悲。
为何心上人长久分离,面对忘忧草怎能忘却忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位妻子在细雨绵绵的日子里,独自守着空房,心中充满了对远方丈夫的思念和忧愁。诗中的意象和情感表达都是非常细腻的。

"窗前细雨日啾啾" 这一句设定了一种淡淡的雨丝,为整首诗营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。"妾在闺中独自愁" 则直接表达了诗人的内心世界,她在深闺里独自承受着孤独和思念之苦。

"何事玉郎久离别" 这里的"玉郎"通常指代丈夫,"久离别"则是说长时间的分离。这里的"何事"可能是在询问为什么会有这样的长期分别,但更多的是一种无奈的情感流露。

"忘忧总对岂忘忧" 这句表达了诗人虽然试图用各种方式来消遣和遗忘这份忧愁,但是却发现自己根本做不到。这里的"岂"字在古文中常用作否定之意,整句话强调了难以忘怀的情感。

总体而言,这首诗通过细腻的语言和情感的描摹,展现了一位女子因思念丈夫而生的哀愁之情。这种对亲人的思念与关切,是中国古典文学中常见的主题之一。

作者介绍

晁采
朝代:唐

晁采,小字试莺,大历时人。少与邻生文茂约为伉俪。茂时寄诗通情,采以莲子达意,坠一盆中。逾旬,开花结缔。茂以报采。母得其情,叹曰:才子佳人,自应有此。遂以采归冒。
猜你喜欢

题扬州琼花

扬州观里琼花树,何代人间得此栽。

素质偏宜琳馆护,灵根端自玉京来。

九天甘露曾亲浥,三月群芳敢并开。

折得一枝春正好,纶巾斜插下瑶台。

(0)

春词二首·其二

空恨勒花春事晚,及开零落却生嫌。

春风若不曾相识,何事频来揭画帘。

(0)

五禽咏·其一大麦孰簸箕漏

小麦青青大麦黄,野老啼饥空绕肠。

感大麦孰簸箕漏,惆怅无由除秕糠。

(0)

七夕·其三

雨洗秋容秋气清,翠帘高捲莫楼晴。

似含羞色谁家女,旋索金针拜月明。

(0)

过骆驼山·其二

昔驾朱轮白橐驼,石驼曾见屡经过。

苍颜今日应难识,瘦马服箱转旧坡。

(0)

听琴

恰弄歌珠引玉清,梁间早已暗尘惊。

风流回结行云住,激水延缘漱雾生。

只道绵驹殊茹噎,岂知王豹竟吞声。

若为更得形容尽,曲折浮沈怨慕情。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1