风雹忽止处，禾麦独依然。
料得天公意，知为孝子田。
《贤者之孝二百四十首·其一八七王崇》全文
- 翻译
- 风雨冰雹突然停止的地方，只有那稻麦独自挺立。
我想这是天公的意思，特意留给了孝顺的农人耕种的田地。
- 注释
- 风雹：指风雨和冰雹。
止：停止。
禾麦：稻麦。
独：独自。
依然：依旧。
料得：猜想。
天公：古人对自然的尊称，类似现代的‘大自然’。
意：心意，意图。
孝子：孝顺的儿子，这里可能暗指勤劳的农夫。
田：田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村景象，风雹骤然停止后，农田中的禾麦显得格外宁静和坚韧。诗人推测这是天公有意为之，因为这片田地是孝子所耕种，体现了对孝道的尊重和赞扬。通过自然现象与人伦道德的结合，诗人表达了对孝行的肯定和对农民辛勤劳作的同情。整体上，这是一首寓教于景，弘扬孝道的田园小诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢