君说南朝全盛日，秣陵才子更多人。
千年秋色古池馆，谁见齐王西邸春。
《青阳上人院说金陵故事》全文
- 拼音版原文全文
青 阳 上 人 院 说 金 陵 故 事 唐 /皎 然 君 说 南 朝 全 盛 日 ，秣 陵 才 子 更 多 人 。千 年 秋 色 古 池 馆 ，谁 见 齐 王 西 邸 春 。
- 注释
- 君说：指对方所说或提及。
南朝：中国历史上四个朝代(宋、齐、梁、陈)的统称，这里特指其文化繁荣时期。
全盛日：最兴旺、最鼎盛的时期。
秣陵：古地名，位于今江苏南京一带，历史上人文荟萃。
才子：有文学或艺术天赋的人。
更多人：指人才数量众多。
千年：形容时间久远，这里是强调历史的长远。
秋色：秋季的景色，此处引申为古老、沧桑的氛围。
古池馆：古老的园林池塘和馆舍，代表历史遗迹。
齐王西邸：特指某位齐王在秣陵西部的府邸，象征过去的繁华。
春：春天，这里比喻繁荣或美好时光。
- 翻译
- 你说南朝兴盛时期的情景，
秣陵之地才华横溢的文士比比皆是。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过往繁华时代的回忆与怀念。开篇“君说南朝全盛日，秣陵才子更多人”两句，通过“君说”表明这是别人的话，而非诗人自己所见所感。“南朝”指的是中国历史上的南北朝时期的南朝，这里特指梁、陈等江南地区的王朝。全盛日，即达到鼎盛时期。而“秣陵才子更多人”则是说在当年南京（秣陵古称）聚集了众多的文学人才和俊才美女。
接着，“千年秋色古池馆，谁见齐王西邸春”两句，诗人转而描写时光流逝后的萧瑟景象。“千年秋色”表达了一种历史沧桑、物是人非的意境。古池馆在这里成为历史的见证，而“谁见齐王西邸春”则是说，昔日齐王的豪华宫殿如今已无人问津，只剩下春天的花开花落，无人欣赏。
诗人通过这两组对比鲜明的画面，表达了对历史变迁、世事无常的感慨，以及对于那些逝去辉煌时代的怀念之情。同时，也反映出诗人个人的孤独与寂寞，他似乎在问，除了自己，还有谁能看到过往的荣光呢？
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
竹马儿.抒感，借叶石林韵
此身似、扁舟横江泛海，有谁推挽。
记南骖桂岭，西徇邛笮，沧波云巘。
自笑投老风尘，昆仑睡起，壮怀空远。
猿鹤怨家山，指峨眉天外，萝扃楹藓。
息壤今犹在，神州信美，岁华非晚。休嘲阮狂嵇懒。
努力须加餐饭。
浪说四海为家，买山招隐，无地安从办。
苍茫独立，谁是盟鸥伴。
洞庭春色.会同水西二峰特立，曰蜡烛寨，为更名双髻，词以命之
拱揖五华，照影同川，镜中翠鬟。
倩月蟾梳就，流苏宝髻，黛蠃点出，菩萨双鬘。
悄立亭亭风雾里，似骖凤、飘摇秦女仙。
新霁后，对花明柳媚，凝睐嫣然。婵娟。窈冥洞天。
想披云帝所，霞翍星钿。
更带荔牵萝，宜颦宜笑，晨膏夕沐，和雨和烟。
洛水凌波罗袜冷，定微步、春风锵佩环。
吹缥缈，寄遥情万叠，白石青莲。
八声甘州.净社拈题，雨声，限韵
怪今宵到耳倍凄凉，春声变秋声。
是劳人羁绪，啼妆远别，寻梦难成。
响逗檐花落处，晕冷逼愁镫。
隔雨红楼迥，欹枕江城。
十载关河尘土，几素心剪烛，潇晦鸡鸣。
带金笳铃索，相和似鏖兵。
酒尊空、吴娘歌罢，定有人、和泪卜归程。
昏连晓，向无眠里，两地同听。