海棠花发盛春天，游赏无时引御筵。
绕岸结成红锦帐，暖枝犹拂画楼船。
《宫词·其一二五》全文
- 注释
- 海棠花：一种春季开花的美丽花卉。
发：盛开。
盛：繁茂。
春天：春季。
游赏：游玩欣赏。
无时：随时。
引：引领，吸引。
御筵：皇家宴会。
绕岸：围绕湖岸。
结成：形成。
红锦帐：红色的锦缎帷帐。
暖枝：温暖的树枝。
犹：仍然。
拂：轻轻拂过。
画楼船：装饰华丽的船只。
- 翻译
- 海棠花开满春天，美景常引帝王宴
湖畔如红锦帐连天，温暖枝条轻拂楼船
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游赏图景，通过对海棠花盛开时节的细腻描写，展现了作者对美好生活的向往和享受。
"海棠花发盛春天"一句，以鲜明的笔触勾勒出春意盎然的场景，海棠花的绚烂如同点缀在春日里的一抹亮色。"游赏无时引御筵"则透露出一种闲适自得的生活态度，御筵即皇帝之筵，这里的“引”字用得妙，让人联想到诗人不仅是在享受自然美景，更有一种超乎寻常的尊贵感。
"绕岸结成红锦帐"一句，用“绕岸”二字描写花开的范围，"结成红锦帐"则形象地表达了海棠花开得如同织就的锦缎一样华美，这里的“锦帐”不仅是对色彩的描述，也喻示了一种富贵与精致。
最后一句"暖枝犹拂画楼船"，以"暖枝"形容春日阳光温煦的气氛，而"犹拂画楼船"则展现了诗人在这美好景色中的悠然情怀，让人不禁想象到那画舫轻拂过花枝的情景，既表现了对艺术和生活的高雅追求，也透露出一种超脱尘世的意境。
总体而言，这首诗通过精致的语言和生动的意象，为读者呈现了一幅春日游赏的画面，同时也折射出诗人对于美好生活的向往与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵仁近九日予病不出
炎凉飘忽叹如流，久客仍逢岁不秋。
高处未应堪著眼，闷中惟可独搔头。
市酤太恶难沾醉，晴色良佳竟倦游。
戏马龙山总灰灭，儿曹焉悟此身浮。