游子悲凛秋，秋尽行当冬。
雨露变霜雪，寒色日以浓。
岂无紫绮裘，绽裂谁与缝。
不如早还家，山林专素封。
扫松栖霞岭，结茆慧日峰。
山南与山北，春风入修筇。
时止可以止，道隆从而隆。
抱膝且长吟，吾其师卧龙。
《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其十三》全文
- 注释
- 游子：离家远行的人。
凛：寒冷。
秋：秋季。
尽：结束。
冬：冬季。
变：转变。
霜雪：霜冻和雪花。
寒色：寒冷的景象。
紫绮裘：紫色华美的皮衣。
绽裂：破裂。
谁与缝：谁能帮我缝补。
还家：回家。
山林：山野。
素封：清贫的生活。
扫松：清扫松枝。
栖霞岭：地名。
结茆：搭建茅草屋。
慧日峰：山峰名。
春风：春天的风。
入：吹入。
修筇：修长的竹杖。
时止：适时停止。
道隆：道理深厚。
长吟：长时间吟咏。
师：效仿。
卧龙：指诸葛亮。
- 翻译
- 游子在秋天感到悲伤凄凉，秋天结束，冬天即将来临。
雨水和露水变为霜雪，寒冷的气息日渐浓厚。
难道没有华丽的紫色皮衣？但破了谁来缝补呢。
不如早早回家，隐居山林，享受清贫的生活。
清扫松枝，在栖霞岭上筑屋，住在慧日峰顶。
山南山北都能感受到春风，它吹过修长的竹杖。
适时停止，道路就平坦；道理深厚，跟随的人自然增多。
抱着膝盖长久吟唱，我要效仿那卧龙先生的智慧和隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在秋天的凄凉情怀，表达了对家乡的深切思念。诗人通过对自然景象的细腻描写，如秋尽冬至、雨露变霜雪等，传达了旅途中孤独与寒冷的心境。同时，诗中的“岂无紫绮裘，绽裂谁与缝”一句，表现出游子对温暖之物的渴望，以及对家人或亲人的思念。
在“不如早还家，山林专素封”中，诗人表达了归家的迫切心情。山林之所以显得宁静而纯洁，是因为它们远离尘世喧嚣，与外界隔绝，这也反映出诗人的内心世界的平和与纯净。
后半首诗转向自然景物，如扫松、栖霞岭、结茆等，都是描绘山林之美，通过“春风入修筇”一句，点出了季节的变换，以及对归乡的渴望。最后，“时止可以止，道隆从而隆”则是诗人内心深处对于时间流逝与生命价值的一种感慨。
全诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人的深沉情怀和对故乡的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
巷角疏花，城湾剩水，坏墙深锁愁烟。
兽镮自掩，饥雀啄苔钱。
风扫回廊败叶，斜阳外、乔木依然。
虚堂冷，栏干翠湿，诗壁篆蜗涎。
平泉，行乐地，红罗买笑，碧玉供筵。
算镜槛芙蓉，犹似人妍。
休问楼中燕子，有黄金，难铸飞仙。
还知否，秋坟夜月，空到绿窗前。
壶中天十首·其七
螺屏翠叠，几重山浅画，忆他眉妩。
柳外斜阳花上月，都是西风吹去。
帘轴双钩，镜奁单锁，钞剩闲情赋。
瘦琴支枕，卧箫谁理尘谱。
天际望杳鳞云，锦书不寄，凉雁鸣烟橹。
我未离家心似客，愁在无人知处。
病怯灯明，困销茶酽，灰冷芙蓉炷。
黄昏又听，竹梢弹碎秋雨。
齐天乐九首·其八
山城几夕无风雨，依然闷过重九。
鞠冷荒畦，橙香小院，客里暗惊时候。茱萸插否？
问今日登高，共谁携手。
空有书来，加餐两字置怀袖。
江南归梦路远，吴霜新点鬓，休更搔首。
铜辇秋吟，金盘晓泪，相见定怜诗瘦。
微闻别后，困京洛缁尘，壮游非旧。
事事销除，不销除是酒。