滕王高阁临江渚，东边日出西边雨。
十五年前此会同，天际张帷列樽俎。
公今此去何时归，我今停杯一问之。
春风两岸水杨柳，昔日青青今在否。
偶向东湖更向东，杏花两株能白红。
落拓旧游应记得，插花走马月明中。
荏苒荏苒瞻西海，明年花开复谁在。
杏花杨柳年年好，南去北来人自老。
少壮几时奈老何，与君把箸击盘歌。
歌罢仰天叹，六龙忽蹉跎。
眼中了了见乡国，自是不归归便得。
欲往城南望城北，此心炯炯君应识。
《送吴显道五首·其二》全文
- 注释
- 江渚：江中的沙洲。
十五年前：过去的某个时间点。
樽俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席。
插花走马：插着鲜花骑马，形容豪放的生活方式。
荏苒：形容时间渐渐流逝。
六龙：古代神话中驾车的六条神龙，象征时光流逝。
炯炯：明亮的样子，形容心情坚定。
- 翻译
- 滕王阁高高耸立在江中的沙洲上，东边日出西边雨如画。
十五年前我们曾在此聚会，天边张开帷幕摆设宴席。
如今你离去不知何时归，我停下酒杯向你询问此别期。
春风拂过两岸的杨柳，那时的翠绿如今还在否。
偶尔回顾向东湖再向东，两株杏花红白相映照。
那些放浪形骸的旧游历，插花骑马月下应难忘。
时光荏苒，遥望西海，明年的花开又会有谁在旁。
年年春风吹过杏花杨柳，南来北往的人各自老去。
青春不再，岁月如何抵挡老去，让我们举杯共歌。
歌声结束后仰望天空，时光匆匆，六龙飞逝。
我清晰地看到家乡，若想回去，随时都能启程。
想去城南却望向城北，这份坚定的心意，你应明白。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情和怀旧之情的诗。诗中通过对过往美好时光的回忆，表现了对朋友的深厚情谊和对逝去时光的无奈。
"滕王高阁临江渚，东边日出西边雨。" 这两句描绘了一种奇特的自然景象，同时也为诗歌设立了一个丰富的情感背景。滕王高阁，作为历史名胜，既有实地之意，又带有一定的文化内涵。
"十五年前此会同，天际张帷列樽俎。" 这两句回顾了15年前的聚会，那时的欢乐场景依然历历在目，反映出诗人对往事的珍视和怀念之情。
"公今此去何时归，我今停杯一问之。" 诗人面对朋友即将离别的情境，不禁产生了询问归期的冲动，同时也透露出了一种依依不舍的情感。
接下来的几句"春风两岸水杨柳，昔日青青今在否。偶向东湖更向东，杏花两株能白红。落拓旧游应记得，插花走马月明中。" 通过对自然景色的描绘和对往事的追忆，诗人表达了自己对于时光流逝和美好场面的珍惜之情。
最后几句"荏苒荏苒瞻西海，明年花开复谁在。杏花杨柳年年好，南去北来人自老。少壮几时奈老何，与君把箸击盘歌。歌罢仰天叹，六龙忽蹉跎。" 诗中通过对未来的预期和对生命流逝的感慨，表达了诗人面对时间无情流转而产生的情感波动，同时也抒发了对友情的珍视之情。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人的才华和情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
春夏两相期.将往西溪看梅夜闻风雨
问西陵有谁来往。南枝约略初放。
懊恨封姨，抛下一天惆怅。
镂金不作护花铃，剪绣难成留春障。
整整斜斜，声声点点，冷来心上。衔泥燕子谁傍。
料玉奴今夜，榻闲衾浪。两叶眉痕相向，碧愁红怏。
罗浮梦为晓云惊，苎萝人被东风葬。
翠幕灯昏，紫陌杯寒，个侬同况。