诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《离堆行》
《离堆行》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

残山狠石双虎卧,斧迹鳞皴中凿破。

潭渊油油无敢唾,下有猛龙跧铁锁。

自从分流注石门,西州粳稻如黄云。

刲羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根。

我昔官称劝农使,年年来激西江水。

成都火米不论钱,丝管相随看蚕市。

款门得得酹清尊,椒浆桂酒删膻荤。

妄欲一语神岂闻,更愿爱羊如爱人。

(0)
拼音版原文全文
duīxíng
sòng / fànchéng

cánshānhěnshíshuānglíncūnzhōngzáo

tányuānyóuyóugǎntuòxiàyǒuměnglóngquántiěsuǒ

cóngfēnliúzhùshímén西zhōujīngdàohuángyún

kuīyángwànzuòshèchūnqiūcāngyāngēn

guānchēngquànnóng使shǐniánniánlái西jiāngshuǐ

chéngdōuhuǒlùnqiánguǎnxiāngsuíkàncánshì

kuǎnménlèiqīngzūnjiāojiāngguìjiǔshānshānhūn

wàngshénwén
gèngyuànàiyángàirén

注释
残山狠石:形容山石残破、险恶。
斧迹鳞皴:斧痕交错,形容石面粗糙。
潭渊油油:深潭水面光滑如油。
猛龙跧铁锁:比喻潭中隐藏的凶猛生物。
分流注石门:河流改道流入石门。
粳稻如黄云:形容稻田丰收,稻谷如云。
丝管相随:音乐伴随。
款门得得:轻轻敲门声。
删膻荤:去除腥味,指享用美食。
妄欲一语:妄图用一句话。
更愿爱羊如爱人:希望人们对待动物充满爱心。
翻译
残破的山峦与狰狞的石头如同双虎静卧,斧痕交错的石面仿佛被凿破了纹理。
深深的潭水泛着油光,无人敢轻唾,水下隐藏着凶猛的龙被铁链锁住。
自从河水改道流入石门,西州的稻谷像黄色的云朵般繁茂。
宰杀五万只羊举行盛大的祭祀,春秋两季击鼓于烟雾缭绕的原野。
我曾担任过劝农使,每年都要激发西江的水流。
成都的米价低廉,不计其数,伴随丝竹音乐观赏热闹的蚕市。
敲门声声,我举杯敬清酒,享用椒浆桂酒,去除腥味。
我妄想一语惊动神明,更愿人们爱护动物如同爱护人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《离堆行》,描绘了都江堰水利工程的壮观景象和历史背景。首句“残山狠石双虎卧”形象地刻画了江水分流后的山石形态,犹如猛虎静卧。接下来的“斧迹鳞皴中凿破”则展现了古人开凿工程的艰辛与智慧。

诗中“潭渊油油无敢唾,下有猛龙跧铁锁”运用比喻,形容江水深邃,暗含着水利工程的重要性,暗示着都江堰的威力如同铁锁镇住猛龙,保障了灌溉区的安宁。“自从分流注石门,西州粳稻如黄云”描述了灌溉后稻田丰收的景象,一片金黄。

诗人以“刲羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根”描绘了当地人民庆祝丰收的热烈场面,以及自己曾担任劝农使时的职责。“成都火米不论钱,丝管相随看蚕市”进一步体现了成都繁华富庶,人们在蚕市上欢庆的热闹场景。

最后两句“款门得得酹清尊,椒浆桂酒删膻荤”表达了诗人对当地风俗的喜爱,以及对百姓生活的关怀。结尾“妄欲一语神岂闻,更愿爱羊如爱人”表达了诗人对自然和人民的敬畏,以及希望人们能爱护资源,如同珍视生命。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和富有感情的叙述,展现了都江堰水利工程的历史价值和人文情怀,体现了范成大作为官员的民生情怀和对农业发展的重视。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

足梦中语

相期不我会,天上嫁张硕。

琅风凝矞云,轮囷倚空碧。

(0)

题菊赠天津张信千户

我家老圃金芍药,独立岁晚淩霜风。

新图赠君为君寿,白头相对即苍松。

(0)

杨青驿怀原复佥宪先寄原鲁

千里漳河欲尽头,美人曾此驻兰舟。

图南暂息云中羽,拱北重瞻海上楼。

眉宇几时消鄙吝,江湖到处长离忧。

皇华会有嵩呼事,先遣双鱼报早秋。

(0)

吴江夜泊寄长儿天彝八首·其八

木有根株水有源,祖先祠墓合亲尊。

岂徒追报崇彝典,亦要流传教子孙。

(0)

颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢·其二

溪莼牵紫丝,念子良已久。

不在秋风前,不在秋风后。

(0)

题萧指挥便面

云海东南道路长,海山云树共苍苍。

扁舟何日寻萧史,一望蓬莱入渺茫。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1