早入公门到夜归，不因寒食少闲时。
颠狂绕树猿离锁，跳踯缘冈马断羁。
酒污衣裳从客笑，醉饶言语觅花知。
老来自喜身无事，仰面西园得咏诗。
《寒食日看花》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 看 花 唐 /王 建 早 入 公 门 到 夜 归 ，不 因 寒 食 少 闲 时 。颠 狂 绕 树 猿 离 锁 ，踊 跃 缘 冈 马 断 羁 。酒 污 衣 裳 从 客 笑 ，醉 饶 言 语 觅 花 知 。老 来 自 喜 常 无 事 ，仰 面 西 园 得 咏 诗 。
- 注释
- 早入：清晨进入。
公门：官署，工作的地方。
夜归：夜晚回家。
寒食：寒食节，中国传统节日，清明节前一两天，有禁火、冷食的习俗。
少闲时：没有更多空闲时间。
颠狂：行为狂放，这里形容自由自在。
绕树猿：像猿猴一样在树间穿梭。
离锁：脱离束缚，比喻自由。
跳踯：跳跃的样子。
缘冈：沿着山岗。
马断羁：马儿摆脱了缰绳的束缚。
酒污：被酒沾污。
衣裳：衣服。
从客笑：随着宾客一起欢笑。
醉饶：醉后增多。
言语：话语。
觅花知：寻找赏花的乐趣，也隐含寻找知音之意。
老来：年老之后。
自喜：自我感到高兴。
身无事：身上没有繁重的事务。
仰面：抬头。
西园：园林的西侧，代指优美的自然环境。
得咏诗：能够吟诗。
- 翻译
- 清晨入官署直到夜晚才回家，不是因为寒食节而少了空闲时光。
我像脱锁的猿猴在树间颠狂绕行，又如脱缰的马儿在山坡上跳跃。
酒渍弄脏了衣裳引得宾客欢笑，醉意中话多起来只为寻花问柳的情趣。
年老后自得其乐于身无琐事缠身，仰望西园的天空得以吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日寒食节气的景象，诗人在这一天早早进入公门，即可能是前往官府或其他公共场所，直至夜晚才归家。这表明诗人可能有一系列繁忙的社交活动或公务处理，而"不因寒食少闲时"则显示尽管是在寒食节气，通常人们会感到寒冷而减少户外活动，但诗人的日子并未因此而有所减缓。
接下来的两句"颠狂绕树猿离锁，跳踯缘冈马断羁"用了生动的比喻和鲜明的画面，形象地描写了一场激烈的春日风暴。"颠狂绕树猿离锁"中的“猿”指的是猿猴，这里可能是比喻着狂风中的猿猴在树间跳跃，仿佛它们也被风暴所释放，获得了自由。而"跳踯缘冈马断羁"则形象地展现了风暴中马匹挣脱缰绳，在高坡或小山上奔跑的情景。
诗人接着写道："酒污衣裳从客笑，醉饶言语觅花知。"这里描绘了一场宴饮的欢乐情境，诗人可能在与友人的聚会中不慎将酒洒落在衣襟上，但这并未影响到他们的喜悦和轻松。"醉饶言语觅花知"则表明诗人在醉酒之后，用不太清晰的话语去寻找或欣赏花朵，似乎是对春天美好景色的感受。
最后两句"老来自喜身无事，仰面西园得咏诗。"表达了诗人的心境，尽管年岁已高，但因为没有烦恼和杂务，所以感到十分愉快。在这样的状态下，诗人仰望着天空，在西边的花园中找到了吟诵诗歌的喜悦。
整首诗通过对寒食日春游、风暴、宴饮以及个人内心世界的描绘，展现了诗人对于生活的热爱和对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阅省试录见璋儿名喜而作此
羁人百忧集，烦乱不能理。
观空息群妄，淡泊对流水。
檐端噪乾鹊，何事聒吾耳？
南国贤书来，邮骑持片纸。
解额六十三，有汝名在里。
大江亘南北，锁闱万余士。
高才动沦落，老至常拊髀。
流年烁筋骨，饮恨积块垒。
汝年弱冠馀，腹未饱经史。
不遇何足叹，得之亦偶尔。
忆汝周岁时，呱呱而索乳。
汝母躬抚育，一夜常数起。
抱置大母前，呼名辄唯唯。
姑妇相视笑，吾宗有孙子。
安得若长成，读书取青紫。
斯言宛昨日，逝者已如彼。
伤哉泉下人，不及亲见此。
吾衰久于役，蹙蹙靡所止。
膝下无他儿，举目惟在汝。
幸汝名稍成，使我心窃喜。
会须览皇都，贻书趣行李。
《阅省试录见璋儿名喜而作此》【清·陈学洙】羁人百忧集，烦乱不能理。观空息群妄，淡泊对流水。檐端噪乾鹊，何事聒吾耳？南国贤书来，邮骑持片纸。解额六十三，有汝名在里。大江亘南北，锁闱万余士。高才动沦落，老至常拊髀。流年烁筋骨，饮恨积块垒。汝年弱冠馀，腹未饱经史。不遇何足叹，得之亦偶尔。忆汝周岁时，呱呱而索乳。汝母躬抚育，一夜常数起。抱置大母前，呼名辄唯唯。姑妇相视笑，吾宗有孙子。安得若长成，读书取青紫。斯言宛昨日，逝者已如彼。伤哉泉下人，不及亲见此。吾衰久于役，蹙蹙靡所止。膝下无他儿，举目惟在汝。幸汝名稍成，使我心窃喜。会须览皇都，贻书趣行李。
https://www.fglrt.com/shici/Y3Uuq7cXX.html
杖头钱
富莫富于杖头钱，贫莫贫于严道之铜山。
铜山铸钱万万千，到头不得名一钱。
杖头百钱真我有，取自杖头且沽酒。
今日百钱今日醉，得钱沽酒常酣睡。
君不见何曾一日食万钱，便欲下箸心茫然。
洛阳离乱救不得，纵饶沽酒无颜色。
眼看荆棘埋铜驼，钱乎钱乎奈若何？