身著袈裟手杖藤，水边行止不妨僧。
禽栖日落犹孤立，隔浪秋山千万层。
《水边行》全文
- 拼音版原文全文
水 边 行 唐 /齐 己 身 著 袈 裟 手 杖 藤 ，水 边 行 止 不 妨 僧 。禽 栖 日 落 犹 孤 立 ，隔 浪 秋 山 千 万 层 。
- 注释
- 身著：身上穿着。
袈裟：佛教僧侣所穿的袍子。
手杖藤：用手杖支撑，这里指藤制的手杖。
水边行止：在水边行走或停留。
不妨僧：不妨碍到僧侣。
禽栖：禽鸟栖息。
日落：太阳下山的时候。
隔浪：被波浪隔开。
秋山：秋天的山景。
千万层：形容山峦重叠，非常多。
- 翻译
- 穿着袈裟手持藤杖，在水边行走不妨碍僧人。
鸟儿在夕阳西下时仍孤独地栖息，隔着层层波浪是秋日的远山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在水边行走的景象，通过对僧人的形象和自然景物的刻画，展现了诗人独特的情感体验。
"身著袈裟手杖藤" 一句，以鲜明的笔触勾勒出僧人的外貌。袈裟是僧人特有的服饰，而手持藤杖则表明他在行走中，既有随意游移之感，又不失一丝超然物外的气质。
"水边行止不妨僧" 这句话强调了僧人的自由与从容。水边是自然界中的一个常见元素，而僧人在这静谧的背景中行走，似乎找到了一种精神上的归宿和安宁。
接下来的两句 "禽栖日落犹孤立，隔浪秋山千万层" 描绘了更为深远的景色。鸟儿栖息在暮色渐浓之时，而僧人依旧独立于世俗之外。这不仅是对时间与空间的描写，更是诗人内心世界的一种投射——即使是在自然界中，僧人的孤独和超脱也显得格外突出。
最后一句 "隔浪秋山千万层" 则让人感到景色之深远。"隔浪" 一词传达了一种遥不可及的感觉，而 "秋山千万层" 则是对自然界层次分明、纵横交错的极致赞美，表达了诗人对于自然之美的无限向往和敬畏之心。
总体来说，这首诗通过对僧人与自然景物的描写，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
过徐忠襄西郊书舍有手植老桂垂荫满庭
遥天青苍苍，秋气入㵳泬。
扁舟所来境，一往人迹绝。
昔贤留遗墅，草木自幽悦。
废沼坠红衣，池莲落如雪。?怀千古人，浩歌壮心裂。
手植双桂老，茗剥古鳞灭。
岂翳虬龙姿，摧挫终不折。
我来行空园，天高暗香彻。
人往物埋存，馀芬寒酷烈。
山堂慕形容，沉吟五情热。
归途送宿鹭，林叶已微脱。
冒雨访范蠡湖
少伯既霸越，采药寻沧洲。
长揖乌喙公，飘然五湖游。
锦衣入吴宫，乃是石室囚。
龙虎不可饵，功成谢诸侯。废寺枕遗?，草木俱灵幽。
寒藻舞双鲤，澄波悦群鸥。
高轨邈千载，湖水长悠悠。
伍胥徒智勇，愤决钱塘流。
斯人友安期，阴符秘丹丘。
至今越来溪，古月照我愁。
谒豫章铁柱宫
巨泽东南陷，玄宫户不扃。
自来留谶纬，一柱奠流形。
忠孝传丹术，神仙配帝庭。
功成先拔宅，水怪续图经。
蛟蜃窥双剑，阴阳护六丁。
至今存庙貌，在壁画精灵。
革鼓萦蛛网，华冠断鹤翎。
高群千瓦绿，遗烈万山青。
遇劫焚残箓，重游索旧铭。
庚辰扶铁锁，星□□□□。