诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《含风夕》
《含风夕》全文
唐 / 元稹   形式: 古风

炎昏勌烦久,逮此含风夕。

夏服稍轻清,秋堂已岑寂。

载欣凉宇旷,复念佳辰掷。

络纬惊岁功,顾我何成绩。

青荧微月钩,幽晖洞阴魄。

水镜涵玉轮,若见渊泉璧。

参差帘牖重,次第笼虚白。

树影满空床,萤光缀深壁。

怅望牵牛星,复为经年隔。

露网袅风珠,轻河泛遥碧。

讵无深秋夜,感此乍流易。

亦有迟暮年,壮年良自惜。

循环切中肠,感念追往昔。

接瞬无停阴,何言问陈积。

馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。

生物固有涯,安能比金石。

况兹百龄内,扰扰纷众役。

日月东西驰,飞车无留迹。

来者良未穷,去矣定奚适。

委顺在物为,营营复何益。

(0)
拼音版原文全文
hánfēng
táng / yuánzhěn

yánhūnjuànfánjiǔdǎihánfēng
xiàshāoqīngqīngqiūtángcén

zǎixīnliángkuàngniànjiāchénzhì
luòwěijīngsuìgōngchéng

qīngyíngwēiyuègōuyōuhuīdòngyīn
shuǐjìnghánlúnruòjiànyuānquán

cānchàliányǒuzhònglóngbái
shùyǐngmǎnkōngchuángyíngguāngzhuìshēn

chàngwàngqiānniúxīngwèijīngnián
wǎngniǎofēngzhūqīngfànyáo

shēnqiūgǎnzhàliú
yǒuchíniánzhuàngniánliáng

xúnhuánqièzhōngchánggǎnniànzhuīwǎng
jiēshùntíngyīnyánwènchén

xīnxiāngtuīhuìlánjiānzhēnsōngbǎi
shēngyǒuānnéngjīnshí

kuàngbǎilíngnèirǎorǎofēnzhòng
yuèdōng西chífēichēliú

láizhěliángwèiqióngdìngshì
wěishùnzàiwèiyíngyíng

注释
炎昏:炎热黄昏。
勌烦:疲倦烦躁。
逮此:等到这时。
含风夕:带有凉风的夜晚。
夏服:夏天的衣物。
轻清:轻薄清爽。
秋堂:秋天的厅堂。
岑寂:寂静。
载欣:充满喜悦。
凉宇旷:凉爽的天空宽广。
佳辰掷:美好的时光迅速流逝。
络纬:纺织娘,一种昆虫,叫声似织布。
岁功:一年的劳作成果。
青荧:微弱的光亮。
月钩:新月如钩。
幽晖:淡淡的光辉。
洞阴魄:穿透深夜的魂魄。
水镜:平静如镜的水面。
玉轮:圆月。
渊泉璧:深渊中的碧玉。
参差:不整齐,错落。
帘牖:窗帘和窗户。
笼虚白:遮挡着空旷的白光。
树影:树木的影子。
萤光:萤火虫的光。
深壁:深邃的墙壁。
怅望:惆怅地望着。
牵牛星:星座名,常与织女星相提,象征分离。
露网:挂着露珠的蛛网。
袅风珠:随风摇曳的露珠。
轻河:银河。
遥碧:遥远的碧色。
深秋夜:深秋的夜晚。
乍流易:时间快速流逝。
迟暮年:晚年。
壮年:青春时期。
循环:岁月的循环。
中肠:内心。
接瞬:时间的瞬间接续。
停阴:停止的阴云,比喻时间停滞。
陈积:过往的积累。
馨香:香气,比喻美德。
蕙兰:香草,比喻高洁。
生物:众生,指所有生物。
金石:金子和石头,比喻坚固持久。
百龄:百年,指人的一生。
扰扰:纷乱忙碌的样子。
飞车:比喻时间如飞驰的车辆。
来者:未来的人或事。
去矣:离去的事物或人。
委顺:顺应自然。
营营:忙碌不停。
翻译
长久忍受着闷热烦躁,直到这微风拂过的夜晚来临。
换上轻薄的夏装,秋日的厅堂已变得寂静。
欣喜于凉爽的天地宽广,又感叹美好时光匆匆流逝。
纺织娘的鸣叫惊醒了一年的劳作,反思自己有何成就。
弯弯的新月如钩,淡淡的月光穿透了深夜的魂魄。
水面如镜映照着圆月,仿佛能看见深渊中的碧玉。
重重的窗帘参差不齐,依次遮掩着空旷的白光。
树影铺满了空床,萤火虫的光点缀在深邃的墙壁上。
怅然望着牵牛星,又将度过一年的分离。
露珠在网上随风摇曳,银河泛着遥远的碧波。
怎能说没有深秋之夜,感受这时间的快速流转。
也有迟暮之年,青春实在值得珍惜。
岁月的循环让人内心伤感,回忆不断追溯过往。
时间不停歇,何须问及过往的积累。
赞美如蕙兰的芬芳,坚韧如同松柏的品质。
生命本有尽头,怎能与金石相比。
更何况在这百年之内,纷扰忙碌的各种事务。
日月东西奔走,飞驰的时间不留痕迹。
未来者无穷无尽,离去者又将何去何从。
顺应自然,在世事中委顺,何必忙碌不停,又有何益。
鉴赏

这首诗描绘了一种在炎热的夏日渐渐消退,转入凉爽秋夜的氛围中,诗人怀念过去美好的时光,并感慨于时间易逝和年华的流失。通过对自然景物的细腻描写,如风、月、树影、萤火虫等,诗人表达了自己的情感变化和内心世界。

首先,"炎昏勌烦久,逮此含风夕"展现出从酷热到凉爽的过渡,这种转换不仅是自然环境的改变,也是诗人内心情绪的一种释放。夏日的轻清服饰和秋堂的寂静,均是对季节变迁的生动描绘。

"载欣凉宇旷,复念佳辰掷"则表达了诗人对于过去美好时光的怀念和不舍。"络纬惊岁功,顾我何成绩"中,诗人自问自己年华已逝,却又有什么成就,这种对时间流逝和个人成就的反思,充满了无奈和感慨。

接下来的几句"青荧微月钩,幽晖洞阴魄。水镜涵玉轮,若见渊泉璧"通过月亮、清泉等意象,营造出一种超脱现实的宁静氛围,这是诗人内心世界的一种寄托。

"参差帘牖重,次第笼虚白。树影满空床,萤光缀深壁"中的帘幕、窗棂、树影和萤火虫,都在营造一种幽静而又有些许孤寂的夜晚氛围。

后面的几句"怅望牵牛星,复为经年隔。露网袅风珠,轻河泛遥碧"中的牵牛星和露水,都象征着时间的流逝和人与美好的回忆之间的距离。

最后,"讴无深秋夜,感此乍流易。亦有迟暮年,壮年良自惜"表达了诗人对于时光飞逝的感慨,以及对青春易逝的珍惜之情。而"循环切中肠,感念追往昔。接瞬无停阴,何言问陈积"则是诗人对过去美好时光的怀念和对未来不确定性的叹息。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对时间流逝、青春易逝的深刻感悟,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

西山访叔平丈二首·其一

耆旧寻庞德,西畴扣绿扉。

开樽燕子到,点笔杏花飞。

独鹤寻鱼穴,孤松挂薜衣。

从游多鹿豕,久矣故人希。

(0)

绮罗香.题同里许翁双美图

竹抱孙枝,桐垂美荫,人在小山幽处。

写出秋心,水镜倒沉天宇。

劳旧梦、世外烟霞,品新诗、闲中风趣。

问仙居、丁卯桥边,姓名更续昔时许。

明珠双换白璧,还似娇梅倩杏,紫云红雨。

玉管金炉,消遣慧烟香缕。

正好是、公子归来,莫漫言、诗人老去。

斗轻盈、燕燕莺莺,嫩凉生白苧。

(0)

惜分飞.送别闺友

堤畔杨枝亲手折。忍泪依依送别。此去宜珍摄。

留君无计心如结。已是骊歌声渐急。

更恼无情片月。偏照人愁绝。酒痕和泪离襟湿。

(0)

重叠金.睡鹦鹉

雪衣巧舌花棚外。修翎立向斜阳晒。半晌不闻言。

惊寻到翠轩。笑声嗔小婢。不要惊他睡。

风响绿窗纱。醒来抖落花。

(0)

百字令.吊陈氏女

佳人沦落,讶诗书未习,天然绝俗。

生小蓬门知礼数,邻里争传贤淑。

不厌荆钗,能甘蔬水,想见如冰玉。

含凄敛怨,双眉那肯轻蹙。

可怜一载因缘,百端磨折,转眼天年促。

断送青春愁病死,说甚洞房花烛。

薄命如斯,幽闺谁念,我为伤心哭。

霜摧雨打,芳兰竟萎空谷。

(0)

莺啼序

馀寒正深料峭,喜春风透户。预分付、留住韶华。

恐被芳草催暮。

系兰棹、花深柳密,重来认得三桥树。

嘱东皇休放,杨花漫天飞絮。

十丈芳尘,陌上走马,衬花开软露。

看花外、先系柔条,它时堪寄鱼素。

怕柔条、相思可寄,寄不尽、相思千缕。

未相离,且把相思,暂交鸥鹭。

携鸥浮白,揖鹭题红,此间共啸旅。

怎摒挡、志和家具,载了诗酒,一任逍遥,尚湖烟雨。

波流眼细,峰含眉瘦,有人不为寻芳出。

试湔裙、棹楫斜阳渡。

蘼芜绣遍,访它拂水荒庄,有酒且酹香土。

吟怀正畅,共拍清歌,案醉边白苧。

曲岸畔、垂杨凝睇,倒影窥窗,引客偷攀,对人酣舞。

清欢未已,新词才阕,题鹃莫诉伤春事。

倩双鬟、吹入瑶筝柱。

销魂春去江南,燕燕莺莺,旧游记否。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1