铜炉熟火暖无烟，一盏清灯纸帐边。
迟睡颇如除夜景，新阳方幸好晴天。
诗成水阁梅堪折，信断山城雁不传。
莫待扁舟叙暌隔，归来身作紫微仙。
《长至前夕书寄陆严州》全文
- 拼音版原文全文
长 至 前 夕 书 寄 陆 严 州 宋 /张 镃 铜 炉 熟 火 暖 无 烟 ，一 盏 清 灯 纸 帐 边 。迟 睡 颇 如 除 夜 景 ，新 阳 方 幸 好 晴 天 。诗 成 水 阁 梅 堪 折 ，信 断 山 城 雁 不 传 。莫 待 扁 舟 叙 暌 隔 ，归 来 身 作 紫 微 仙 。
- 翻译
- 铜炉里的火燃烧得旺而无烟，一盏清灯照在纸糊的帐边。
晚睡的感觉就像除夕夜，新的一年正逢晴朗的好天气。
在水阁中写完诗，梅花正好可以折来欣赏，但书信却因山城偏远而无法传递。
不要等到乘船相见遥隔千里，归来时已如神仙般超脱尘世。
- 注释
- 铜炉：古代的一种金属器皿，用来烧火取暖。
清灯：光线清澈的灯，形容环境幽静。
除夜：除夕之夜，旧的一年结束，新的一年开始。
新阳：指新的一年，太阳初升，象征希望和新生。
水阁：建在水边的楼阁，常用于读书、赏景。
扁舟：小船，常用来象征漂泊或远方。
紫微仙：道教中的仙人，比喻超凡脱俗的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而温馨的夜晚景象。开篇"铜炉熟火暖无烟，一盏清灯纸帐边"，通过对室内温暖而洁净环境的细腻描写，营造出一种闲适自在的情境。接下来的"迟睡颇如除夜景，新阳方幸好晴天"则表达了诗人对于安逸生活的享受和对美好天气的庆幸。
然而，随后的"诗成水阁梅堪折，信断山城雁不传"却转换了情绪，透露出一丝孤独与寂寞。诗人在完成诗作后，将之托付给远方的朋友，而通信的中断则加深了这种隔绝感。
最后，"莫待扁舟叙暌隔，归来身作紫微仙"表达了一种超脱世俗、追求精神自由的愿望。诗人希望不再等待，而是乘坐简陋的小船，跨越现实与心灵之间的隔阂，返回到那个纯净的心灵世界，化身为那高洁无污染的紫微仙。
整首诗语言简洁优美，意境深远，既有对平凡生活的珍视，也有对于精神超脱的向往，是一篇融合了现实感受与理想追求的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己卯寒食
今年客路逢寒食，村落无烟春寂寂。
荒冢累累人不识，芳草凄凄吐花碧。
麦饭一盂酒一滴，哀哀儿女春衫湿。
我过其傍因太息，有坟可酹何须泣。
干戈满地边云黑，路傍多少征人骨。
春草碧/番枪子
又随芳绪生，看翠霁连空，愁遍征路。
东风里，谁望断西塞，恨迷南浦。
天涯地角，意不尽、消沈万古。
曾是送别长亭下，细绿暗烟雨。何处。
乱红铺绣茵，有醉眠荡子，拾翠游女。
王孙远，柳外共残照，断云无语。
池塘梦生，谢公后、还能继否。
独上画楼，春山暝、雁飞去。
- 诗词赏析