诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洞庭春色/沁园春.次宇文总领韵》
《洞庭春色/沁园春.次宇文总领韵》全文
宋 / 京镗   形式: 词  词牌: 沁园春

命驾访嵇,泛舟思戴,此兴甚浓。

料情侔杨恽,乌乌拊缶,意轻殷浩,咄咄书空。

莫讶群芳淹速异,到时序推排元自同。

休怅望,任春来桃李,秋后芙蓉。

因嗟锦城四载,漫赢得、齿豁头童。

叹里门密迩,易成间阔,诗筒频寄,难续新工。

我已怀归今得请,念此地迟回谁似公。

经济手,看鸾台凤阁,晚节收功。

(0)
翻译
驾车去拜访嵇康,乘船怀念戴逵,这种兴致非常浓厚。
推测自己的情感如同杨恽,敲击瓦缶发出乌乌声,不看重殷浩的忧虑,常常在空中书写感叹。
不必惊讶于花开花落的差异,到了季节转换,本质上都是一样的。
别再惆怅,任凭春天的桃花李花开放,秋天的芙蓉花盛开。
感慨在成都度过四年,白白地老去,头发稀疏,牙齿脱落。
叹息邻里关系虽然亲近,却容易变得疏远,虽然诗筒频繁寄送,但创作新的佳作却很难。
如今我已下定决心回归,想到这里还有谁能像你一样徘徊不定。
凭借你的才能,期待你在晚年能在朝廷中建功立业。
注释
命驾:驾车。
嵇:嵇康(三国时期名士)。
泛舟:乘船。
料情:推测情感。
侔:相当。
杨恽:西汉人,以直言敢言著称。
乌乌:拟声词,形容敲击瓦缶的声音。
殷浩:东晋名臣,常忧国事。
咄咄:形容叹息声。
群芳:各种花卉。
淹速:快慢, 指时间流逝。
元自:本来。
桃李:比喻年轻人。
芙蓉:荷花。
锦城:成都的美称。
齿豁头童:形容年老。
易成间阔:容易变得疏远。
诗筒:古代传递诗文的竹筒。
怀归:怀念家乡。
请:请求离开。
经济手:有治国才能的人。
鸾台凤阁:代指朝廷高位。
晚节:晚年。
收功:取得成就。
鉴赏

这首词以洞庭春色为背景,表达了作者对友人宇文总领的怀念和对自身境况的感慨。开篇“命驾访嵇,泛舟思戴”,借用嵇康、戴逵的典故,描绘出访友寻思的雅兴。接下来,“料情”两句,通过杨恽击缶和殷浩书空的典故,表达自己情感的真挚与淡泊。

“莫讶”三句,言及自然界的花开花落,暗示人事更迭,时间无情。“休怅望”以下,借桃李春开、芙蓉秋艳,进一步强调季节变换的规律,劝慰友人不必过于伤感。

“因嗟”以下,词人感叹在成都度过的时间过长,青春不再,友情虽近却难以常聚,寄诗筒也无法弥补时光流逝。“我已怀归”至结尾,表达了作者即将归乡的喜悦,同时也赞赏宇文总领在官场中能坚守晚节,期待他能在仕途上有所成就。

整体来看,这首词情感真挚,既有对友情的怀念,也有对个人命运的感慨,语言流畅,意境深远。

作者介绍

京镗
朝代:宋

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一二三《京公墓志铭》。《宋史》卷三九四有传。
猜你喜欢

初见白发

日日风尘色,劳劳簿领身。

不知明镜里,已作二毛人。

(0)

承闻诏迎圣母太妃还宫·其一

兆启封邦日,图开继统春。

汉南王化远,天下母仪新。

侍寝随宫眷,留行聚国人。

嗣皇敦孝理,瞻望黼衣频。

(0)

山居和孟无涯

秋园对晓坐,弱病苦寒侵。

楚地风霜积,江乡草木深。

山高来牧笛,村远送寒砧。

为问林泉事,时时酒一斟。

(0)

大堤诗·其一

北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。

携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。

(0)

梓潼道中

小市孤烟起,平冈落日斜。

素林惊夕鸟,锦石戴寒花。

怅别关河晚,凭高眺望赊。

上亭今夜月,流影梦还家。

(0)

西苑诗十首·其四琼华岛

碧池悬帝阙,琼岛入仙家。

洞口流云气,星涛涌日华。

桃源虚岁月,蓬海复尘沙。

绣殿游天女,燕支映夕霞。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1