江南草木尽声名,勇曾戡乱,仁足息民,话百战劫灰,何日能忘曹武惠;
门下偏裨皆将帅,生既均甘,死犹念旧,读一函遗疏,有人痛哭郭汾阳。
江南草木尽声名,勇曾戡乱,仁足息民,话百战劫灰,何日能忘曹武惠;
门下偏裨皆将帅,生既均甘,死犹念旧,读一函遗疏,有人痛哭郭汾阳。
此联赞颂曾国荃之功勋与德行,上联以“江南草木尽声名”开篇,借江南草木繁盛喻其在江南的赫赫战功与广泛声望。接着“勇曾戡乱,仁足息民”两句,高度评价其英勇平乱及仁政安抚百姓的才能。“百战劫灰,何日能忘曹武惠”,通过对比历史上的名将曹武惠(即曹彬),进一步强调曾国荃在战争中的卓越贡献,以及其功绩难以磨灭。
下联“门下偏裨皆将帅”则从侧面展现曾国荃麾下人才济济,皆是将才,凸显其领导力与识人之明。“生既均甘,死犹念旧”赞扬了曾国荃对待部下的公平与忠诚,即使在生死关头,也始终不忘旧情。最后,“读一函遗疏,有人痛哭郭汾阳”以郭子仪(汾阳王)为例,表达了对曾国荃去世后,人们对其深切怀念之情,以及其影响力之深远。
整体而言,此联不仅赞扬了曾国荃在军事和政治上的杰出成就,更体现了其高尚的人格魅力和深远的历史影响,是一幅生动描绘其丰功伟绩的赞歌。