诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《笑笑一篇代简答王之朝》
《笑笑一篇代简答王之朝》全文
宋 / 陈著   形式: 古风

□惠家狮儿,雪白真可取。

摩挲方脱怀,跳跃遍庭宇。

意在饱可饕,饲养如旧主。

无菜安有肉,无仓那得鼠。

怒眼如饥鹰,奋爪过虓虎。

撞破储粟瓶,翻倒生鱼釜。

谓可共淡薄,岂期遭慢侮。

今又饷修梅,惊走孩儿女。

筠篮未壁封,环哄争起舞。

狞于猿狖攫,慕其蝼蚁聚。

刑腥手濡血,渍蜜口流乳。

老齿本自疏,吞吮颇辛苦。

布衣惜如锦,□染濯不去。

非不知滋味,亦欲骄肠肚。

奈非素富贵,□舌崇贫□。

于我亦云厚,自料无报所。

聊以此为祔,免得交□□。

平生相忘契,笑笑一掌拊。

(0)
拼音版原文全文
xiàoxiàopiāndàijiǎnwángzhīcháo
sòng / chénzhù

huìjiāshīérxuěbáizhēn

fāngtuō怀huáitiàoyuèbiàntíng

zàibǎotāoyǎngjiùzhǔ

càiānyǒuròucāngshǔ

yǎnyīngfènzhuǎguòxiāo

zhuàngchǔpíngfāndǎoshēng

wèigòngdànbáozāomàn

jīnyòuxiǎngxiūméijīngzǒuháiér

yúnlánwèifēnghuánhǒngzhēng

níngyuányòujuélóu

xíngxīngshǒuxuèkǒuliú

lǎo齿chǐběnshūtūnshǔnxīn

jǐn,□rǎnzhuó

fēizhīwèijiāocháng

nàifēiguì,□shéchóngpín□。

yúnhòuliàobàosuǒ

liáowèimiǎnjiāo□□。

píngshēngxiāngwàngxiàoxiàozhǎng

翻译
惠家的小狮子,雪白的确实可爱。
抚摸它刚从怀里拿出来,它在庭院里到处跳跃。
它的目标是满足食欲,被照顾得像以前的主人。
没有蔬菜哪来的肉,没有仓库怎能有老鼠。
它的眼神像饥饿的老鹰,爪子比猛虎还凶猛。
它撞破了储存粮食的瓶子,打翻了装鱼的锅。
原以为能与它共度清淡日子,却没想到遭受轻慢。
现在又送来修剪过的梅花,孩子们吓得四处逃窜。
竹篮还未封口,它们就围着争先恐后地跳舞。
它们的凶猛胜过猿猴,羡慕蚂蚁群聚的团结。
它们舔食血腥,口中流出甜汁。
年迈的牙齿本已稀疏,吞食起来十分艰难。
即使布衣珍贵如锦,污渍也无法洗净。
并非不知美味,只是想让自己的肚子骄傲。
但不是天生富贵,舌头习惯于贫穷。
对于我来说,这已经很丰厚,但自己知道无法回报。
姑且以此相伴,以免产生纠纷。
一生中我们彼此忘记,只一笑置之。
注释
惠家狮儿:指某户人家的小狮子。
摩挲:抚摸。
饱可饕:形容非常饥饿。
慢侮:轻慢侮辱。
修梅:修剪过的梅花,可能象征食物。
环哄:围成一圈。
狞:凶猛。
刑腥:杀戮后的血腥味。
奈非:无奈并非。
素富贵:一向富贵。
舌崇贫:舌头习惯于贫困。
祔:相伴,这里指与小狮子共处。
交□□:避免产生纠纷。
相忘契:忘记过去的约定或情谊。
笑笑:轻松的笑。
一掌拊:轻轻拍打,表示安慰或鼓励。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《笑笑一篇代简答王之朝》,通过对惠家狮儿的形象描绘和生活场景的刻画,表达了诗人对这只雪白狮子的喜爱与感慨。诗中通过狮子的活泼、贪食以及被忽视后的愤怒和报复行为,展现了动物的情感世界,同时也反映出人与动物相处的复杂关系。

诗人赞赏狮子的洁白可爱,但感叹其境遇不佳,如同被冷落的老仆,没有足够的食物和关怀。狮子的愤怒和破坏行为,象征着内心的不满和尊严被践踏。当狮子被新的食物(修梅)吸引时,孩子们的惊恐反应,显示出人与动物之间的紧张和不协调。

诗人以“笑笑”为题,寓含了对这种微妙情境的幽默感,同时也流露出一种无奈和自我解嘲。他承认自己并非富贵之人,无法满足狮子的欲望,但也借此表达对狮子的同情和对自身处境的自省。最后,诗人以“平生相忘契,笑笑一掌拊”作结,表示尽管无法给予更多,但仍以这份理解与宽容来维系人与动物间的关系。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和富有哲理的思考,展现了诗人对人与动物关系的独特见解,以及对生活的深刻洞察。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

潇湘八景·其一平沙落雁

沙阁冻痕吹折苇,淡日黄云照滩水。

风翻斜阵下沧茫,一笛渔歌又惊起。

翩翩弄影声号寒,帛书万里来长安。

稻粱多处有矰弋,何如烟月江湖宽。

(0)

拟长吉十二月乐辞.十一月

碧筒九寸吹宝瓶,老麋脱角占卿云。

酸风射寒入幽素,采采芳芸拂秋蠹。

绣宫华漏融玉汁,云母窗明烘暖白。

(0)

夏五园亭对雨漫成六首·其六

有酒能浇磊磈胸,人生何处不从容。

横飞辽海成孤鹤,老死南阳亦卧龙。

习静一丘聊自足,逢时万户莫先封。

梧楸门巷将迎少,涧曲分畦学老农。

(0)

秋夜杂兴三首·其三

明月何皎皎,流光入城闉。

永怀辽鹤去,及归无故人。

故人亦何许,往事不忍陈。

龙逝鼎河寂,麟伤周道湮。

桑溟变俄顷,干戈遍穹垠。

眼中万年少,谈笑乘朱轮。

王侯与卿士,零落随埃尘。

兴亡固有数,贵贱亦有因。

狐裘冬则御,桃笙夏乃珍。

万事每如此,毋为徒苦辛。

(0)

偈颂一百零三首·其二十八

天地红炉郁且蒸,万岳清撼寒涛声。

六月卖无价,奈此松风清。拊阑一笑大江横。

(0)

富山泉

先故居此山,两翁各婵嫣。

少翁复北徙,宅废馀此泉。

翁死且求饮,他水辄弃捐。

试以真水往,一杯同蜕蝉。

两翁不可见,久矣为飞仙。

泽馀有尽世,泉流无竭年。

耜岩少翁后,往岁勘丹铅。

倚徙感陈迹,瘦蛟落长笺。

迩来绝妙语,此意谁能传。

岂知援溺手,铁石新磨镌。

嗟予世味薄,饮水抛荤膻。

时时汲脩绠,洗眼看残编。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1