雨入秋空细复轻，松梢积得太多生。
忽然落点拳来大，偏作行人滴伞声。
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首·其八》全文
- 翻译
- 秋雨如丝般细腻又轻盈地洒落空中
松树尖端积聚的水滴越来越多
- 注释
- 雨：雨水。
秋空：秋天的天空。
细复轻：细小而轻盈。
松梢：松树的顶端。
积得太多：积累得过多。
忽然：突然。
落点：落下的水滴。
拳来大：像拳头一样大。
行人：路上行走的人。
滴伞声：滴在伞上的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨中的景象。开篇“雨入秋空细复轻”透露出淡雅的气氛，秋天的雨丝毫没有破坏季节的宁静，反而让人感到一种清新和柔美。紧接着，“松梢积得太多生”，不仅展示了诗人的细致观察，更体现出自然界生命力旺盛的一面。
然而，诗意突然转折，“忽然落点拳来大”展现了雨势的变化，从细雨到大滴，给人以急遽感。这种突变增添了一份动态美，让画面更加生动。最后一句“偏作行人滴伞声”，则将听觉效果与视觉印象相结合，不仅让读者看见雨，更能听到雨落在行人伞上的声音，这种细腻的描写，增强了诗歌的感染力。
整首诗通过对比和转折的手法，展现了秋天雨景的多样性，同时也反映出诗人捕捉自然情趣的独到眼光。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
奉和张大夫酬高山人
野客居铃阁，重门将校稀。
豸冠亲谷弁，龟印识荷衣。
座右寒飙爽，谈馀暮角微。
苍生须太傅，山在岂容归。
浙上重阳
登高唯北望，菊助可□明。
离恨初逢节，贫居只喜晴。
好文时可见，学稼老无成。
莫叹关山阻，何当不阻兵。
顷年陪恩地赴甘棠之召感动留题
去时憔悴青衿在，归路凄凉绛帐空。
无限酬恩心未展，又将孤剑别从公。