诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 浣溪沙

桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。

香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不销魂。

(0)
注释
驻画轮:指停车。
画轮:车之美称。
倒清尊:指斟酒。
销魂:梁·江淹《别赋》:“黯然消魂者,唯别而已。
”《诗词曲语词汇释》卷五:“销魂与凝魂,同为出神之义。
”此处形容伤感。
翻译
桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然美丽,但它已临近黄昏的时候。
体发香味留在衣裳上,信物套在手臂上。我俩好比那明沏的溪水浸着芳香的草儿,皎洁的月儿伴着那雪白的云儿。多少时候离去才不致痛苦悲伤。
鉴赏

这首词描绘了一幅宁静而略带感伤的画面。"桃李溪边驻画轮"写诗人停驻在溪边,欣赏着盛开的桃花和李花,画面色彩鲜艳,富有生机。"鹧鸪声里倒清尊"则通过鹧鸪的啼鸣声,营造出一种淡淡的离别氛围,诗人借酒消愁,流露出一丝无奈与落寞。

"夕阳虽好近黄昏"进一步表达了时光易逝的感慨,即使夕阳美景,也难掩临近傍晚的凄凉。接下来两句"香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云",通过衣物上的香气和月色下的芳草,展现出女子的美丽和环境的静谧,但诗人的心境并未因此而轻松,反而更加深了思乡之情。

最后,"几时归去不销魂"直抒胸臆,诗人期盼着何时才能彻底摆脱这种离愁别绪,回归心灵的安宁。整首词以景寓情,情感深沉,展现了苏轼在旅途中对家乡和亲人的深深思念。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

春日过长荡湖野望

不因修禊过春山,谁得澄湖一望间。

顿觉尘心空水上,偶逢渔父语沙间。

几多沃野桑麻蔽,半是荒畬雁鹜还。

日夕微茫僧问渡,双峰寂历掩禅关。

(0)

观音山阁

沙畔石纵横,回流向玉京。

游人望远至,高阁几年成。

落槛青山色,边江细雨声。

乘舟何处客,正及海潮平。

(0)

冬日重过西庄

背郭云庄净,孤村雁荡清。

岸回沙半出,山远雪微明。

草户连郊色,寒檐傍竹声。

夜深灵籁作,宿处本香城。

(0)

宿雁山灵岩寺

寥寥到真境,宿处傍风泉。

遥霭引疏磬,群峰寒暮天。

白云沧洲赏,清夜石门禅。

却笑桃源客,空从蕙路旋。

(0)

淇门早发感忆邺下诸乡旧

淇门钟动思苍茫,曙色催人道路长。

良会渐看成往迹,羁魂空复在同乡。

城陴炯炯寒留月,驿柳萧萧夜著霜。

几度置书将却寄,无端鸿雁独南翔。

(0)

庚戌秋纪事三首·其一

将相交欢自一时,圣朝威福岂全私。

当关已尽吞胡气,压境犹称入贡期。

塞外橐驼燕士女,林间鸟鹊汉旌麾。

郊原入夜号新鬼,却恨军前插羽迟。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1