溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。
青山霁后云犹在，画出东南四五峰。
《柏林寺南望》全文
- 拼音版原文全文
柏 林 寺 南 望 唐 /郎 士 元 溪 上 遥 闻 精 舍 钟 ，泊 舟 微 径 度 深 松 。青 山 霁 后 云 犹 在 ，画 出 东 南 四 五 峰 。
- 注释
- 遥：远远地。
闻：听见。
精舍：佛寺，此处指柏林寺。
泊：停船靠岸。
径：小路。
度：度过，越过。
霁：雨止。
东南：一作“西南”。
- 翻译
- 还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的自然景象，诗人在溪上远远地听到了一处精舍（即寺庙）里的钟声，这种环境营造出一种超凡脱俗的氛围。泊舟微径度深松，是诗人停下船只，在细小的路径穿行于浓密的松林之间，给人以深入自然之中的感觉。
“青山霁后云犹在”，这一句表达了雨后的青山依旧被云雾缭绕，显得神秘而宁静。画出东南四五峰，则是诗人通过笔触捕捉到了东南方向的山峰，可能是某个特定的山峰，也可能是虚构出来的意境。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了一种超脱尘世的意境，表达了诗人对宁静生活和美好自然的向往。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
- 诗词赏析