诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《余以咸亨元年在西京寻听于时与并部处一法师莱州弘祎论师更有三二诸德同契鹫岭标心觉树然而一公属母亲之年老遂怀恋于并州祎师遇玄瞻于江宁乃叙情于安养玄逵既到广府复阻先期唯与晋州小僧善行同去神州故友索尔分飞印度新知冥焉未会此时踯躅难以为怀戏拟四愁聊题两绝·其一》
《余以咸亨元年在西京寻听于时与并部处一法师莱州弘祎论师更有三二诸德同契鹫岭标心觉树然而一公属母亲之年老遂怀恋于并州祎师遇玄瞻于江宁乃叙情于安养玄逵既到广府复阻先期唯与晋州小僧善行同去神州故友索尔分飞印度新知冥焉未会此时踯躅难以为怀戏拟四愁聊题两绝·其一》全文
唐 / 义净   形式: 五言绝句  押[支]韵

我行之数万,愁绪百重思。

那教六尺影,独步五天陲。

(0)
注释
我行:指诗人的行程。
数万:形容行程极为遥远。
愁绪:心中的忧愁情绪。
百重思:形容思绪纷繁复杂。
那教:怎能使得。
六尺影:指自己的身影,六尺代指成年男子,古时以六尺为成人身高的一种泛称。
独步:独自行走。
五天陲:五天,指世界五大洲,陲,边缘,这里泛指天地的广阔之处。
翻译
我行走已数万里,忧愁思绪重重叠叠。
怎能让这六尺之躯的影子,独自漫步在天地的边缘。
鉴赏

这首诗是唐代著名僧人义净的作品。从诗中可以感受到诗人的深沉愁绪和对故土的怀念之情。他通过“数万”里行走,表达了自己心中的不舍与沉重思念;“六尺影”指的是自己的身影,这里用来形容独自一人在广阔天地间漫步,显得格外孤单和渺小。"五天陲"通常指代遥远的地方,这里的使用增强了诗人孤独感的表达。

整首诗通过对自然景观的描绘,如“六尺影”、“五天陲”,以及“神州故友索尔分飞印度新知冥焉未会此时踯躅难以为怀”的叙述,传递出一种深远而又无法企及的情愫。诗人通过这种方式表达了自己对亲朋好友、师长之地的思念,以及在异乡漂泊中的孤独与无奈。

从鉴赏角度看,这首诗语言简洁有力,意境辽阔而又充满情感。它不仅展示了诗人个人的情怀,也反映了当时僧侣游历四方求法的生活状态和精神追求。

作者介绍
义净

义净
朝代:唐

(635~713)唐代译经僧。河北涿县人,一说齐州(山东历城)人,俗姓张。字文明。幼年出家,天性颖慧,遍访名德,博览群籍。年十五即仰慕法显、玄奘之西游,二十岁受具足戒。自圣历二年(699)迄景云二年(711),历时十二年,译出五十六部,共二三○卷,其中以律部典籍居多,今所传有部毗奈耶等之诸律大多出自其手,与鸠摩罗什、真谛、玄奘等共称四大译经家。师于译述之余,亦常以律范教授后学,盛传京洛。著有南海寄归内法传四卷、大唐西域求法高僧传二卷,并首传印度拼音之法。先天二年正月入寂,世寿七十九。建塔于洛阳龙门。
猜你喜欢

落叶四首·其二

落日三家乌桕村,度阡越陌枉相存。

旧时歌舞飞鸾影,晚上帘栊蛱蝶魂。

祠宇拂云凉似水,空山吹火不成温。

新霜最是无情思,山鬼牵罗夜打门。

(0)

无题二首·其一

鹦鹉帘栊翡翠衾,依依凉月漏初沉。

秋情细擘春蚕茧,残粉慵销瘦蝶金。

绿篆有痕兰炷薄,红纱摇影桂屏深。

女床合是栖鸾鸟,容易春丛不可寻。

(0)

访华容孙兆孺山人

江上逢孙楚,山中问鹖冠。

秋云玄阁冷,夜雨敝貂寒。

壮发何时变,衰颜此日看。

岁华摇落尽,何处有江兰。

(0)

中秋雨晴小园夕坐

老去虽耽酒,秋来不废诗。

畦蔬新雨后,茅屋晚晴时。

谑浪还齐语,蛮歌爱楚儿。

明朝多酿黍,好待菊花期。

(0)

寓北固山谩兴

自剪朱霞补白袍,倚天还诵碧云谣。

山前流水万里去,石上长松百尺高。

清磬时鸣玄圃玉,洞箫新斸拂天稍。

采兰踏破春江月,笑弄银钩戏紫鳌。

(0)

过杨州二首·其一

湖上行吟落日边,高秋萧索倍凄然。

芜城旧识参军赋,玉树空传帝者篇。

隋苑云残杨柳色,邗江夜断荻芦烟。

可怜白舫青蓑者,尚有渔歌似昔年。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1