带雨山云不肯明，草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路，十日不闻鶗鴂声。
《久雨·其二》全文
- 注释
- 带雨：带有雨水。
山云：山间的云雾。
不肯：不愿意。
明：清晰可见。
草泥：草和泥土。
封径：封锁道路。
断：阻断。
人行：行人行走。
纵有：即使有。
鸟飞路：鸟儿飞翔的小路。
十日：十天。
不闻：听不到。
鶗鴂：杜鹃鸟。
- 翻译
- 带着雨的山间云雾不愿散去，小路被草泥封锁，行人无法通行。
尽管竹林中仍有鸟儿飞翔的小道，但十天过去了，也没有听到杜鹃鸟的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场连绵的春雨给大自然带来的静谧与孤寂。"带雨山云不肯明，草泥封径断人行"，这里的“山云”和“草泥”构成了一个湿润而幽暗的景象，山中的云雾缭绕，连绵的细雨使得山路变得泥泞，不适宜人行。这种描写既表现了自然界在春雨中的一种静谧美，也隐含着诗人的孤独和内心世界的封闭。
"竹林纵有鸟飞路，十日不闻鶗鴂声"一句，则进一步强化了这种氛围。即使是在竹林之中，即便是有鸟儿在枝头跳跃，但连续十天的雨水也让那些习惯于鸣叫的小鸟们都沉默不语，仿佛连它们也被这久雨给压抑了精神。
整首诗通过对久雨景象的细腻描绘，展现了一种超脱尘世、回归自然的心境。诗人借助这种孤寂而宁静的自然环境，抒发了自己的内心感受，或许是在表达一种隐逸的生活态度，或者是对外界喧嚣的一种逃避。在这久雨绵绵中，诗人的情怀得以沉淀和净化。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
偶作
神者生于无，以气相撑支。
当其互回薄，至声发空虚。风出土囊口，披林入嵚?。
喁于递响答，高下相参差。
悠然自鸣戛，亦复不自知。
委已适所值，无为问妍媸。
绘响效厥情，因神而存之。
断竹均以窍，斲木縆以丝。
长短刻分杪，清浊研渑淄。
揉弄日渐熟，造作日益滋。
情性有远近，僧爱随纷歧。
借气喉吭间，寻声神已非。
筝琵杂前陈，自谓古所无。
岂知爰居鸟，颇乏钟鼓思。
壶公一瓠中，日月与世殊。
时时出游戏，每令见者嗤。