几年司谏直承明，今日求真礼上清。
曾犯龙鳞容不死，欲骑鹤背觅长生。
刘纲有妇仙同得，伯道无儿累更轻。
若许移家相近住，便驱鸡犬上层城。
《酬赠李鍊师见招》全文
- 翻译
- 在朝廷担任谏官已有多年，如今寻求真理礼拜上清神仙。
曾经触怒帝王却能幸免于死，想要骑着仙鹤寻找长生不老的方法。
刘纲因有妻子一同修仙而得以成仙，丁令威无子无牵累更容易羽化登仙。
如果能允许搬家到仙境附近居住，我就会带着鸡犬一起登上那高高的仙城。
- 注释
- 几年：多年的时光。
司谏：古代谏官的职位，负责向皇帝进谏。
直承明：指在朝廷任职，直接侍奉皇帝。
今日：现在。
求真：寻求真理或仙道。
礼上清：向上清（道教对高层仙境的称呼）的神仙礼拜。
曾犯龙鳞：触怒龙颜，比喻冒犯君王。
容不死：被宽容而没有被处死。
欲骑鹤背：骑鹤，象征追求成仙。
觅长生：寻找长生不老的方法。
刘纲有妇：刘纲，东汉时的道士，与妻子樊氏一同修道成仙。
仙同得：一同得到成仙。
伯道无儿：丁令威，传说中的仙人，无子无牵累。
累更轻：负担更轻，更容易成仙。
若许：如果允许。
移家：搬家。
相近住：搬到近处居住。
便驱鸡犬上层城：带着家中鸡犬一起登上仙城，表示愿意全身心投入仙境生活。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期创作的，名为《酬赠李锐师见招》。白居易以其浅显易懂、内容贴近民生而闻名，这首诗也不例外，它通过对话的形式展现了诗人与朋友之间的情谊和生活的向往。
“几年司谏直承明，今日求真礼上清。” 这两句表达了诗人对于友情的珍视，以及希望在精神上得到净化、升华的愿望。司谏指的是朝廷中的谏官，他们直言不讳地向皇帝进谏，这里比喻为朋友间的真诚交流。今日求真礼上清，则是表达对纯洁友情的追求。
“曾犯龙鳞容不死，欲骑鹤背觅长生。” 这两句用了夸张的修辞手法，将自己比作曾触犯龙鳞却未被杀的人，强调自己的韧性和对长生的向往。骑鹤背则是道家追求长生的象征。
“刘纲有妇仙同得，伯道无儿累更轻。” 这两句提到了两个朋友的家庭情况，一位叫刘纲，他有一个如仙般的妻子；另一位叫伯道，没有子女的负担。这里展现了对不同生活状态的理解和接纳。
“若许移家相近住，便驱鸡犬上层城。” 最后两句表达了诗人希望与朋友们能搬到附近居住，一起享受简朴而宁静的生活。驱鸡犬上层城，是对这种生活向往的一种浪漫化表述。
总体来说，这首诗通过平实的语言，描绘了一幅充满理想色彩的人际交往图景，同时也流露出诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切愿望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
龙硐背
筹笔驿西流滔滔，溪声漰湃飞涛。
一山横绝水流处，翠屏矗立千尺高。
水流不可遏，山高不可越。
岩下一窍通，泻若桶底脱。
我疑洪水泛滥时，此间浩瀚无高卑。
西羌来禹禹曰咨，咨尔庚辰其平治。
檄下龙宫神力施，龙受敕召不敢诿。
穴山泄水水乃退。然后峻者为崖巅，平者为原田。
高高下下位置罔攸愆，我来舒啸龙硐背，骊龙骊龙且勿睡。
欲问澹灾旧时事，骊龙贪睡不闻声，但闻硐底流水鸣瑽琤。
铁门限歌
铁门限，乃在吴兴永欣寺，智永禅师飞锡至。
禅师逸少七世孙，家传笔阵妙入神。
佛阁学书三十载，书法入门力不怠。
铁砚一片磨欲穿，手提大笔挥如椽。
禅师笔力坚如铁，腕下烟云吐磅礴。
禅师深闭不二门，户外求书晨至昏。
禅师丈室限为灭，裹以铮铮不屈之铁叶。
日书贝叶经，夜然长明镫。
佛法书法上上乘，呜呼不数怀素僧。