竹舆摇兀走婆娑，石滑泥融侧足过。
昱岭不高人已困，晚登新岭奈君何。
《昱岭》全文
- 拼音版原文全文
昱 岭 宋 /范 成 大 竹 舆 摇 兀 走 婆 娑 ，石 滑 泥 融 侧 足 过 。昱 岭 不 高 人 已 困 ，晚 登 新 岭 奈 君 何 ！
- 翻译
- 竹制的小车摇晃着在弯曲的路上前行，脚下石头湿滑泥土松软，只能小心侧身走过。
昱岭虽然不算高，但已经让人疲惫不堪，傍晚时分登上新岭，又能拿什么来应对这状况呢。
- 注释
- 竹舆：竹制的小车。
兀：摇晃不定。
婆娑：形容道路曲折。
石滑：路面湿滑。
泥融：泥土松软。
侧足过：小心侧身行走。
昱岭：地名，可能指某个山岭。
不高：不是很高。
人已困：人们已经感到疲劳。
晚登：傍晚时分登山。
奈君何：对这种情况又能怎么办。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹轿在山路上行走的情景。"竹舆摇兀走婆娑"生动地刻画了竹轿在山路间摇晃不定，仿佛在轻盈地起舞，形象地展现了山路的崎岖和行进的艰难。"石滑泥融侧足过"进一步描绘了道路的湿滑，诗人小心翼翼地侧着脚走过，显示出对安全的谨慎。
接着，诗人提到昱岭虽不高，但已经让人感到疲惫，"昱岭不高人已困"表达了攀登过程中的劳累。然而，傍晚时分诗人还要继续攀登新岭，"晚登新岭奈君何"流露出一种无奈和坚韧，暗示了诗人不畏艰辛、坚持前行的精神。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和简洁的语言，展现了诗人旅途中的艰辛与毅力，以及对自然景色的欣赏和对未知挑战的勇气。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
游虎跑泉分韵得上字
舣棹泊湖堤，支筇入林莽。
踏遍万松林，山门豁宏敞。
有泉出山腰，堕涧泠然响。
我欲漱其清，萝磴跻扳上。
泉傍二老僧，慧若大小朗。
问虎何时跑，传言自畴曩。
问泉发何源，南岳互消长。
兹山昔无泉，千古一叶壤。
号彼二于菟，岂伊人力强。
以我寰中师，大众咸皈仰。
自从开山来，岁月倏已往。
兴废几相仍，惟泉恒滉漾。
苏宋二翰林，诗文极称奖。
藓刻可摩挲，诵之肌骨爽。
我本山水人，幸兹脱尘鞅。
方攒入社眉，遽抵通溪掌。
无由谢俗缘，谩尔劳遐想。
笔扫石间苔，留题寄清赏。