亭亭涧阿松，冰雪何青青。
千岁已枯死，流膏生茯苓。
虽无岁寒姿，气味犹典刑。
尘土久埋没，谁能验仙经。
置君药笼中，傥可延年龄。
《上李丈尚书·其二》全文
- 注释
- 涧阿：涧边。
冰雪：形容松树在严寒中仍保持翠绿。
千岁：形容松树年代久远。
流膏：比喻茯苓从枯木中生长出来。
典刑：典范、标准。
尘土：指被埋没的状态。
验：验证。
仙经：传说中的仙家秘籍。
延：延长。
年龄：寿命。
- 翻译
- 高高的涧边松树立，冰雪覆盖它依然青翠。
千年老松已干枯，却滋养出茯苓生长。
虽然没有寒冬中的坚韧姿态，但它的香气和药效如同典范。
长久被尘土掩埋，谁能验证它是否出自仙家秘籍。
若将它放入药箱，或许能延长寿命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机与凋敝并存的自然景象。"亭亭涧阿松，冰雪何青青"两句以鲜明的对比手法，展示了山涧间松树依旧苍翠、冰雪尚未融化的画面。紧接着的"千岁已枯死，流膏生茯苓"则透露出时间的无情与自然界中生命力与衰败并存的主题。
诗人通过这两组对比强调了即使在严寒之中，生命力的顽强与生长。"虽无岁寒姿，气味犹典刑"表明尽管松树没有显现出应有的冬日风貌，但其内在的质地和香气依旧如同古籍中的记载。这不仅是对自然景象的描绘，也是诗人对传统文化认知与尊崇的体现。
接下来的"尘土久埋没，谁能验仙经"则转向了哲学与神秘主义的思考。诗人提出了一个问题：在时间的长河中，多少珍贵的知识和智慧被尘封，谁又能够解读那些古老的仙道典籍呢？
最后两句"置君药笼中，傥可延年龄"则是对朋友李丈尚的一种祝愿，将他比作药材，希望能通过某种方式延长他的寿命。这不仅是一种友情的寄托，也反映出诗人对于生命、时间和永恒价值的深刻思考。
整首诗以其独特的意象和哲思，展现了诗人的深邃情感与丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春七首·其一
几许沉吟，欢丛回首，无端暗惊。
叹梦托行云，芳音不寄。心如棋局，深恨难平。
鸳牒曾求，鸩媒何易，消渴文园病易成。
休追忆，向芝田携手，洛浦同行。
当初着眼分明，撇不下、卿卿一种情。
想银屏深处，卷帘招燕。药阑西畔，斜日闻莺。
伤别伤春，泪花飘冷，无分相看过一生。
伤怀抱，问何时花底，啮臂深盟。