幽寻本无急，聊以会友生。
尘中妨剧谈，故作林下行。
仆夫问归路，夜闻风雪声。
何妨小迟留，妙理细重评。
《山行阻雪呈同游诸友》全文
- 拼音版原文全文
山 行 阻 雪 呈 同 游 诸 友 宋 /刘 宰 幽 寻 本 无 急 ，聊 以 会 友 生 。尘 中 妨 剧 谈 ，故 作 林 下 行 。仆 夫 问 归 路 ，夜 闻 风 雪 声 。何 妨 小 迟 留 ，妙 理 细 重 评 。
- 翻译
- 原本寻找幽静并无急迫，只为与朋友相聚闲聊。
身处尘世难以畅所欲言，故意选择树林中的路径行走。
驾车人询问回家的路，夜晚听到风雪交加的声音。
不妨稍作停留，深入探讨那些精妙的道理。
- 注释
- 幽寻：寻找幽静的地方。
急：急迫。
会友生：与朋友相聚。
尘中：世俗之中。
妨：妨碍。
剧谈：畅谈。
仆夫：驾车人。
归路：回家的路。
风雪声：风雪的声音。
何妨：不妨。
小迟留：稍作停留。
妙理：精妙的道理。
重评：深入探讨。
- 鉴赏
诗人在这首《山行阻雪呈同游诸友》中，以淡定的心态面对自然界的变化，表达了一种超然物外的情怀。在“幽寻本无急，聊以会友生”中，诗人展示了他与世俗不同的心境，不为尘世的纷争所扰，而是以一种闲适的心情去探求自然之美，并与朋友相聚，以此来滋养生命。
“尘中妨剧谈，故作林下行”则透露出诗人对于尘世喧哗的逃避态度。在繁杂的人世间，他选择了远离尘嚣，去山林之间寻找宁静，这是对心灵的一种净化和提升。
“仆夫问归路，夜闻风雪声”描绘了一幅诗人在夜晚听着风雪之声询问归途的情景。这里的“仆夫”可能是一个陪同的人物，但更深层次上，是诗人内心对于归属感的探求。在自然界的巨大力量面前，个人显得渺小，而这种对归宿的追问，反映出诗人对生命意义的思考。
“夜闻风雪声”也增添了一种凄清孤寂的情调，使读者仿佛能感受到那种在风雪中独自前行的冷清与孤独。
最后，“何妨小迟留，妙理细重评”表达了诗人对于时间和空间的一种超脱态度。在面对自然界的阻隔时，他并不急于寻找归途，而是选择在这片刻停留下来，更深入地体会和评估生命中的“妙理”。这里的“迟留”不仅是一种行为，也象征着一种心灵上的沉淀和积累。
总体而言，这首诗通过对自然界变化的描绘，展现了诗人对于生命、时间和空间的深刻思考，以及他超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
读黄海岸先生「明夷集」
庞公学道处，庐峰孤月时。
赤脚发狂走，咄咄空中奇。
微言成怪诞，流俗骇愚痴。
妙谛岂足诠，大悟见临危。
敌来倾国迎，高遁贤者为。
不臣复不去，幽囚还赋诗。
白刃岂不利，强项不可施！
所由心坚刚，宁有鬼神持！
我读「明夷集」，激楚凄肝脾。
至人已形解，壮士空含悲！