诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早行述怀》
《早行述怀》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[阳]韵

归心夜半已飞扬,唤仆吹灯促晓妆。

鸡翅拍斜茅店月,马蹄剜破板桥霜。

二陵万里埋荆棘,十庙百年生稻粱。

安得有臣如祖逖,慨然击楫誓江长。

(0)
拼音版原文全文
zǎoxíngshù怀huái
sòng / huáyuè

guīxīnbànfēiyánghuànchuīdēngxiǎozhuāng

chìpāixiémáodiànyuèwānbǎnqiáoshuāng

èrlíngwànmáijīngshímiàobǎiniánshēngdàoliáng

ānyǒuchénkǎiránshìjiāngcháng

翻译
深夜归心早已飞舞,催促仆人吹灭灯火准备早起梳妆。
公鸡翅膀拂过茅屋月色,马蹄踏破板桥上的霜冻。
两座陵墓远隔万里,覆盖着丛生的荆棘,百年的庙宇如今只供奉稻粱。
哪里能寻到像祖逖那样的臣子,他誓言要像击楫长江般奋发图强。
注释
归心:思乡之情。
飞扬:飞舞。
唤仆:叫仆人。
吹灯:吹熄灯火。
促晓妆:催促清晨的妆扮。
鸡翅:公鸡翅膀。
茅店:简陋的旅店。
月:月光。
马蹄:马蹄印。
板桥霜:板桥上的霜冻。
二陵:两座陵墓。
荆棘:杂草丛生。
十庙:十座庙宇。
生稻粱:供奉祭祀。
祖逖:东晋名臣,以击楫江中誓师北伐。
慨然:毅然决然。
击楫:挥动船桨。
誓江长:立下江水边的誓言。
鉴赏

诗人以夜半之时心绪飞扬,急促唤醒仆从、吹灯赶赴晨妆,描绘出一幅紧迫的早行景象。鸡翅轻拂斜阳下的茅店,马蹄踏破霜冻的板桥,每一个细节都透露出行者急切的心情。

接着诗人转向远方,二陵之间万里荒芜,只剩荆棘丛生,而十庙百年来依旧有稻粱之收。这里流露出的既是对自然景观的描绘,也饱含着诗人对往昔岁月和历史变迁的感慨。

最后,诗人提及祖逖,表达了自己渴望有如祖逖那般忠诚之臣的心愿,并以击楫(船桨)誓言江水长流,象征着对国家社稷的深沉忧虑和永恒的祝福。诗中充满了对历史的反思,对忠良之士的怀念,以及个人胸中的壮志与豪情。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

出山示诸子并别社好里父九首·其二

孟冬戒行役,春暮载方舟。

半载牵离绪,何人解客愁。

疏林生翠蔼,寒吹度香楼。

吾亦随芳事,停桡问酒筹。

(0)

陈愈章李伯襄从兄襄武过予兄弟村庄二首·其一

九日田居饮,林园爽气生。

松风常雨色,溪水自秋声。

开识花能笑,鸣知鸟有情。

晚陪容唱和,钟磬远来清。

(0)

过青州五首·其一

洋洋东海上,接淅亦东归。

先圣风斯远,今人事转非。

放回甘万里,逆旅复多违。

可是巢由叟,牵牛早息机。

(0)

渡大庙峡见梅花

客怀清似洗,渡峡见梅花。

瘦影连沙白,幽香度日斜。

一群栖晚鹭,数点散明霞。

欲对芳魂语,因风更忆家。

(0)

丙午公车北上二首·其二

何以慰离别,宁亲有老兄。

居能承菽水,出可事公卿。

偃仰蛟龙卧,凄寒独雁鸣。

夜来灯影淡,如在一堂行。

(0)

寄伍长卿

桐叶尽秋风,烦蝉咽暮钟。

不堪经岁别,山馆落芙蓉。

露冷歌声苦,烟笼雨气重。

故人憔悴甚,谁复问临邛。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1