诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送永寿王赞府径归县》
《送永寿王赞府径归县》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[先]韵

当官接闲暇,暂得归林泉。

百里路不宿,两乡山复连。

夜深露湿簟,月出风惊蝉。

且尽主人酒,为君从醉眠。

(0)
翻译
当官偶尔得空闲,暂时回归隐居生活。
百里行程不停留,两地青山相连接。
深夜露水打湿席,月亮升起风吹蝉鸣。
先喝干主人的酒,为你我愿一醉方休。
注释
当官:指做官。
接闲暇:得到空闲时间。
归林泉:返回自然,比喻隐居。
百里路:形容路程远。
不宿:不停留住宿。
两乡:两个地方的乡村。
山复连:山峦连绵不断。
夜深:很晚的时候。
露湿簟:露水打湿了竹席。
月出:月亮升起。
风惊蝉:风吹动让蝉受惊鸣叫。
且尽:尽量喝完。
主人酒:主人招待的酒。
为君:为了你。
从醉眠:随之沉醉入眠。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在闲暇时刻返回自然山水之中的情景。开篇“当官接闲暇,暂得归林泉”表达了诗人对远离尘嚣、回到大自然的向往和喜悦。紧接着,“百里路不宿,两乡山复连”展示了诗人迅速返回家乡的迫切心情,以及家乡连绵的山脉给人的视觉印象。

夜晚的景象在“夜深露湿簟,月出风惊蝉”中得以展现。这里,“夜深露湿簟”写出了夜幕降临后的清冷与湿润,而“月出风惊蝉”则捕捉了月亮出现时微风吹过树梢,惊起蛐蛐鸣叫的声音,营造出一种静谧而生动的夜景。

最后,“且尽主人酒,为君从醉眠”表达了诗人与主人畅饮之乐,以及愿意沉浸在这份惬意中,不愿醒来的悠然心境。这也暗示着诗人对友情和归属感的珍视。

整首诗通过简练的语言,勾勒出一个官员返乡、与自然亲近并享受简单生活乐趣的情景。同时,诗中的意象丰富,音韵和谐,体现了唐代诗人在抒情和写景上的高超造诣。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

过漷县风大作取舟中储酒饮之

黄菊开时归意浓,泥尊名酒未开封。

不辞拚作陶潜醉,受尽长河一日风。

(0)

题刘主事显仁挽册

曾倾白下郎官盖,忍读青田太守文。

今日九原谁是伴,里中新有一峰坟。

(0)

次韵奉答李方伯介轩潮连见寄·其二

不侍冰颜累十秋,可堪相近阻相求。

此心未许旁人识,公在山斋仆在舟。

(0)

寄陈秉常用天锡韵

早援深谷探花原,举手来扳笠顶天。

谁与浪传青鸟信,君今疑是白龙仙。

(0)

至日梁听松?白石惠生鱼

朝来何处得庖鲜,白日村边响夜舷。

布被蒙头呼不起,真成至日闭关眠。

(0)

听秀夫诵定山先生之作

高格英风忽两联,故人耳顺是今年。

谁还敢拟三千首,我也前知八百仙。

淡淡菊花秋满把,陶陶松蚁日高眠。

定山倘许吾扳驾,突过尧夫击壤前。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1