诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戏题三绝·其一》
《戏题三绝·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言绝句  押[删]韵

懊恼嘉荣白发年,逢人依旧唱阳关。

渭城朝雨今谁听,砑鼓跳踉一破颜。

(0)
注释
懊恼:感到烦恼或遗憾。
嘉荣:美好的荣誉。
白发年:年华已老,白发丛生。
依旧:仍然像以前一样。
阳关:古代送别歌曲《阳关三叠》,表达离别之情。
渭城:古地名,今陕西西安附近。
朝雨:早晨的雨。
砑鼓:古代的一种打击乐器,用于庆典或表演。
跳踉:跳跃、舞动。
破颜:露出笑容,这里指暂时忘却烦恼。
翻译
满怀懊恼度过岁月,白发已添,遇见他人依然唱起《阳关》
曾经渭城的朝雨曲,如今又有谁倾听,敲击的砑鼓和舞动的身影只为片刻欢颜
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《戏题三绝(其一)》,表达了诗人对时光流逝和人生感慨的微妙情绪。首句"懊恼嘉荣白发年",诗人以“懊恼”二字,流露出对青春不再、岁月催人老的无奈与惋惜,"嘉荣"则曾是青春美好的象征,如今却已换成了满头白发。次句"逢人依旧唱阳关",通过“依旧唱阳关”的动作,暗示诗人即使在老年,仍试图借古人离别之歌来寄托情感,阳关曲代表了离别与怀旧。

后两句"渭城朝雨今谁听,砑鼓跳踉一破颜"进一步深化主题,"渭城朝雨"引用王维的《送元二使安西》中的名句,表达对友情的怀念,而"今谁听"则暗示这种情感共鸣已经不再有共鸣者。"砑鼓跳踉一破颜"描绘出诗人独自一人,面对无人倾听的境况,只能让自己的心情在想象中跳跃,以此来排解内心的孤寂。

总的来说,这首诗以个人的白发之叹,引发对往昔友情和人生际遇的追忆,寓含着深沉的人生哲理和淡淡的哀愁。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

秋悲四首·其三

玉阶草落变流萤,辇道宫门黯黯青。

张悌不能忘相国,刘谌惟有告先灵。

来朝走马无人问,夜雨淋铃可复听。

肠断西风吹海子,洗妆楼外晓窗扃。

(0)

送郭天门开府江西二首·其二

十年冰鉴自天官,八座新登大将坛。

文武竞絿光节钺,江湖襟带靖波澜。

令公勋业谁能并,开府清新和转难。

为报壶浆诸父老,岭云不比豫章看。

(0)

花朝寄怀欧嘉可谢伯子黎美周诸子言念去岁同游宝莲正今日也后晤何地可期

去岁兹晨共访僧,夜深犹借佛前灯。

但令作偈应无住,独喜吟诗得未曾。

芳坞莺声春似故,玉沙蜡屐雨同登。

看花恰到无言处,君在云山第几层。

(0)

午日赋丹荔

越南不数蔗浆寒,别有燕支露可餐。

七日未须驰上国,千林犹自望长安。

晶丸火实鲛人抱,紫膜红绡汉使看。

勿问朱明班五瑞,解衣空切向阳丹。

(0)

伍国开招同诸子煮泉开元井移酌落霞峰赋得明月松间照

天借澄秋濯画图,担泉醉月碧山隅。

若为娥素招清友,不觉冰轮映大夫。

蟾影流于萝薜碎,涛声和入广寒孤。

团团也是寒松色,故扫长空倒玉壶。

(0)

九日同区启图集李伯襄太史宅

艺苑当年兴未孤,何来风物共茱萸。

他乡白雁尊前度,故国黄花梦里纡。

望气迥悬欧冶剑,登门高并李膺驱。

寒深索和阳春曲,九月关山雪满途。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1