皓月流春城，华露积芳草。
坐念绮窗空，翻伤清景好。
清景终若斯，伤多人自老。
《月夜》全文
- 注释
- 皓月：明亮的月亮。
流春城：照耀春天的城市。
华露：晶莹的露水。
芳草：芳香的草丛。
绮窗：装饰精美的窗户。
空：空荡荡。
清景：清幽的景色。
若斯：像这样。
多：许多。
人自老：人们自然会感到老去。
- 翻译
- 明亮的月亮照耀着春天的城市，晶莹的露水堆积在芳香的草丛中。
坐着思念那装饰精美的窗户如今空荡荡，反而更感伤这清幽的景色如此美好。
清幽的景色总是如此，让人感慨万千，独自老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春夜的静谧景象与诗人内心的感慨。"皓月流春城，华露积芳草"两句，以清新自然的笔触勾勒出一幅春夜月明之景。皎洁的月光洒满了春城，而细小的露珠则滋润着花草，使它们更加鲜艳。这不仅是对外界美景的描绘，也映射出诗人内心的宁静与纯净。
"坐念绮窗空，翻伤清景好"两句，则转向了室内，诗人的思绪随着月光飘至窗前，却只见窗为空荡，没有所思之人。"翻伤"二字表达了诗人对美好时光的珍惜和对逝去时光的留恋。
最后两句"清景终若斯，伤多人自老"则是诗人对这份美景与个人生命无常的感慨。月光如旧，但人世间的事物却在不断地变化着。"伤多人自老"表达了诗人面对美好时光易逝、人生易老的悲哀。
整首诗通过对春夜月景的描写，抒发了诗人对于美好事物易逝与人生无常的感悟。语言清新自然，情感真挚细腻，是一首典型的咏春之作。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
杂诗
凉风动书幔，彷佛西南来。
庭柯下露叶，哽咽递相催。
瓜蔓滞宿雨，袅袅蒙尘埃。
草虫阶下鸣，流萤亦徘徊。
坐感岁事速，忽如车轮推。
门前有层城，层城复高台。
乘风欲登眺，仰溯天汉回。
帝子不可见，青鸟非良媒。
中夜耿深忧，泪落秋生苔。
皇砖叹·其二
监工动色匠氏喜，敕使行台定无怒。
平原莽旷毕出砖，署县发卒罗砖船。
大艘小舶尽查报，来商去贾无敢前。
要资纳贿始一脱，白昼牙校明哄阗。
报船未已还签部，越里穷乡索殷富。
家饶斗斛那得眠，囊有锱铢悉充赂。
分画宁蒙滑胥悯，逋逃反遭苦刑锢。
君不见砖船报尽解头过，未解之砖尚填布。
又不见县官库吏日夕忙，秤金量银如太仓。