天地方收肃杀功，菊枝倾倒不成丛。
碎金狼藉不堪摘，图得人知色是空。
《残菊》全文
- 翻译
- 天地万物都在秋的肃杀中收获成果
菊花凋零，不成簇拥
- 注释
- 天：指自然界的季节变化。
方：各方，处处。
收：收获。
肃杀：秋天的寒冷和凋零。
功：成果。
菊：菊花。
枝：花枝。
倾倒：凋零散落。
丛：成簇的花丛。
碎金：比喻凋零的菊花如金片散落。
狼藉：杂乱不堪。
不堪摘：无法再采摘。
图：企图，想要。
得：得到。
人知：被人知道。
色：颜色，这里指菊花的美。
是：就是。
空：虚无，空洞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋残菊的景象，通过对自然界变化的细腻描写，表达了诗人对人生无常和物是虚幻的感慨。
“天地方收肃杀功”，诗人以“天方”比喻秋风，形容它收拾着肃杀的气息，将万物的生机逐渐封存。这句话设置了整个诗的氛围，给人以深秋将尽、生命力衰退之感。
“菊枝倾倒不成丛”，这里的菊花原本应该是秋天的象征，它们通常坚强地挺立着，但在这首诗中，却因为某种原因（可能是风雨或时间的摧残）而倾倒，不再形成原来的丛状。这两句交织出一幅凄美图景，展示了自然界的变迁和生命力的脆弱。
“碎金狼藉不堪摘”，“碎金”可能是指菊花的黄色花瓣，它们散落在泥土中，如同狼藉（即随意扔下的东西）一般，这里形容菊花虽然美好，却因为数量太多，无法一一细摘。也许诗人通过这句话，表达了对美好事物无常和难以珍藏的哀伤。
“图得人知色是空”，最后两字“色是空”直接点明了主题，这里所说的“色”并非仅指菊花的黄色，而是世间万象，包括诗中描述的景物和情感。诗人通过这句话，告诉我们所有美好的事物都是虚幻不实的。
总体来说，这首诗是一个深思熟虑的哲学思考，它以秋天的残菊为镜子，映照出生命的脆弱和世界的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢