诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄宝臣寺丞》
《寄宝臣寺丞》全文
宋 / 陈洎   形式: 七言律诗  押[先]韵

万里扶灵宅寿阡,谢公纯孝是家传。

庐开四尺成寒士,榱列三围陋昔贤。

先域定生连理树,门人多废蓼莪篇。

我心罔极君应念,露白霜清泣昊天。

(0)
拼音版原文全文
bǎochénchéng
sòng / chén

wànlíngzhái寿shòuqiānxiègōngchúnxiàoshìjiāchuán

kāichǐchénghánshìcuīlièsānwéilòuxián

xiāndìngshēngliánshùménrénduōfèiliǎoépiān

xīnwǎngjūnyìngniànbáishuāngqīnghàotiān

翻译
在广阔的天地间,谢家子孙守护着祖先的陵墓,孝道代代相传。
简陋的庐舍仅四尺宽,却培养出众多清贫的学者,不如古贤们的居所宽敞。
祖先的领地似乎预示着合欢树的生长,弟子们不再吟诵《蓼莪》这样的哀歌。
我的心意难以言表,希望你能体谅,面对霜白露冷,我只能向苍天哭泣。
注释
万里:形容地域广大。
扶灵宅:守护陵墓。
纯孝:纯粹的孝道。
是:就是。
家传:世代相传。
庐:简陋的房屋。
四尺:形容狭小。
寒士:清贫的读书人。
榱列:屋檐排列。
三围:形容屋檐广阔。
陋昔贤:比不上古代贤人的居所。
先域:祖先的领地。
连理树:象征夫妻恩爱的树。
门人:弟子。
废:停止吟诵。
蓼莪篇:《诗经》中表达孝道的篇章。
罔极:无法形容的深意。
君:你。
应念:应该理解。
露白霜清:霜白露冷的夜晚。
泣昊天:对着天空哭泣。
鉴赏

这首诗以深情缅怀的方式,表达了对逝者的敬仰和对家风传承的感慨。首句“万里扶灵宅寿阡”描绘了对故去亲人的宏大葬礼场景,显示出家族对逝者的尊重和怀念。次句“谢公纯孝是家传”引用谢公(指东晋名臣谢安)的孝行,强调了家族中孝道的重要性和延续。

第三句“庐开四尺成寒士”暗示了墓地虽简朴,但承载着哀思与敬意,即使是简陋之庐也显得庄重。第四句“榱列三围陋昔贤”进一步描述了墓室规模虽小,却足以容纳贤德,体现了对先人的崇高评价。

第五句“先域定生连理树”寓意亡者与亲人的情感深厚,如同连理树般永不分离。第六句“门人多废蓼莪篇”则表达了门人弟子未能常诵悼念之诗,流露出对后辈未能继承遗志的遗憾。

最后两句“我心罔极君应念,露白霜清泣昊天”直抒胸臆,诗人内心悲痛无尽,希望对方能理解这份深深的思念,同时借“露白霜清”之景,渲染出凄凉的氛围,表达了对故人的深切怀念和对天穹的无声哀诉。整体上,这是一首情感真挚、深沉的挽歌,展现了诗人对家族传统和亡者的深深敬仰。

作者介绍

陈洎
朝代:宋

(?—1049)宋徐州彭城人,字亚之。历知怀州,审刑院。仁宗宝元间,自屯田员外郎为御史中丞,出为京西、淮南、京东转运使。庆历六年,入为度支副使,寻转盐铁副使。工诗,风格秀古。有诗集。
猜你喜欢

次韵吴宗师生日感恩诗

化国真人庆日长,五云晴色映金堂。

草征汉室芝房瑞,露浥尧时宝瓮浆。

桂观燕居陵倒景,行宫斋宿候朝阳。

咏歌恩泽期天保,传到人间雨露香。

(0)

溪居晚酌

主人呼酒开新屋,绿水绕门光泬寥。

山气隔溪浑似雨,沙禽喧浦欲生潮。

江人击鼓祠荒庙,野客载花归断桥。

拂石闲吟待明月,茶烟如缕竹萧萧。

(0)

秋晚书怀

数点寒鸦日又西,转寒天色易凄迷。

青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。

半壁秋灯吟对影,故园夜雨梦扶犁。

山人饱听农歌卧,但愿年丰谷价低。

(0)

次韵奉题吴彦贞华林别业

郡城南去有华亭,花木成林竹绕汀。

照影凤皇临月镜,传声鹦鹉隔云屏。

分栽柳入《陶潜传》,点校茶归陆羽《经》。

我亦延州老孙子,对江相望乐清宁。

(0)

竹枝青鸟

阿母瑶池信不通,茂林松柏老秋风。

野池春雨丛篁绿,青鸟犹来认故宫。

(0)

十二月乐词·其二二月

劳劳胡燕酣春,逗烟薇帐生尘。

蛾髻佳人瘦损,暖云如困,不堪起舞缃裙。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1