诛茅垒石结新亭，退食筹边答圣明。
海外时康民讼简，同官莫惜共论兵。
《筹边亭》全文
- 拼音版原文全文
筹 边 亭 宋 /黄 嗣 诛 茅 垒 石 结 新 亭 ，退 食 筹 边 答 圣 明 。海 外 时 康 民 讼 简 ，同 官 莫 惜 共 论 兵 。
- 注释
- 诛茅：砍伐茅草。
垒石：堆砌石头。
新亭：新建的亭子。
退食：退朝后的闲暇时间。
筹边：讨论边疆事务。
答圣明：回应圣上的英明领导。
海外：指边远地区。
时康：社会安宁。
民讼简：百姓很少有诉讼。
同官：同事们。
共论兵：共同讨论军事。
- 翻译
- 砍伐茅草堆砌石头建造新的亭子，退朝后讨论边事以回应圣上的英明决策。
海外地区社会安定，百姓诉讼稀少，同事们，请不要吝啬，一起探讨军事策略。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄嗣在宋代建造筹边亭的场景，他借此设施表达对国家边防事务的关心和责任感。"诛茅垒石结新亭"形象地展现了他亲手劳作，用茅草和石头搭建新亭的过程，体现了他的勤勉和对地方治理的投入。"退食筹边答圣明"则表达了他在退朝之后，依然利用闲暇时间思考边疆防御策略，以回应朝廷的期待和圣意。
"海外时康民讼简"描述了当时海外安宁，百姓生活相对平静，诉讼减少，这是边疆稳定带来的社会福利。诗人借此鼓励同僚们不必顾虑，可以一起讨论军事问题，共同为国家的稳固出谋划策。
整首诗透露出诗人黄嗣的爱国情怀和积极的从政态度，以及他对边境和平与繁荣的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢