满城挑濠五更起，城头直挑到城尾。
一弯一转春蛇长，围人方圆三十里。
去年十月霜凄凄，挑濠人立霜中啼。
今年一春春雨多，泥滑将奈挑濠何。
只今清明霜不若，皇天何时收雨脚。
几人带雨濠上啼，半湿半饥春病疟。
雨之久，可以晴。濠之长，可以城。
只愁挑得濠始竟，公家又有守濠令。
《挑濠歌》全文
- 拼音版原文全文
挑 濠 歌 宋 /罗 椅 满 城 挑 濠 五 更 起 ，城 头 直 挑 到 城 尾 。一 弯 一 转 春 蛇 长 ，围 人 方 圆 三 十 里 。去 年 十 月 霜 凄 凄 ，挑 濠 人 立 霜 中 啼 。今 年 一 春 春 雨 多 ，泥 滑 将 奈 挑 濠 何 。只 今 清 明 霜 不 若 ，皇 天 何 时 收 雨 脚 。几 人 带 雨 濠 上 啼 ，半 湿 半 饥 春 病 瘧 。雨 之 久 ，可 以 晴 。濠 之 长 ，可 以 城 。只 愁 挑 得 濠 始 竟 ，公 家 又 有 守 濠 令 。
- 注释
- 挑濠：挑土筑堤。
五更：黎明前。
城头：城墙顶部。
城尾：城墙底部。
春蛇：比喻蜿蜒的土堆。
方圆三十里：周围三十里范围。
十月霜凄凄：深秋霜冷。
挑濠人：挑土的人。
春雨多：春季雨水频繁。
泥滑：道路泥泞。
清明霜不若：清明时节霜冻减弱。
收雨脚：停止降雨。
带雨濠上：在濠沟边淋雨。
春病疟：春天生病。
濠之长：濠沟的长度。
可以城：足以筑成城墙。
守濠令：守卫濠沟的官员。
- 翻译
- 全城的人们在黎明前就开始挑土筑堤，从城头一直忙到城尾。
泥土堆积如蜿蜒曲折的春蛇，围出的区域方圆三十里。
去年十月寒霜刺骨，挑土的人在霜中哭泣。
今年春天雨水频繁，泥泞难行，如何继续挑土筑堤呢。
如今清明时节霜冻不如从前，老天何时才会停雨。
有人在雨中哭喊，衣衫半湿半饥，春天疾病缠身。
雨下得长久，终有放晴之时；濠沟挖得长远，可成城墙。
只担心好不容易完成筑堤，官府又会派新令来监督。
- 鉴赏
这首宋代罗椅的《挑濠歌》描绘了劳动者在春天早起挑土筑濠的艰辛生活。诗的前两句“满城挑濠五更起，城头直挑到城尾”展现了劳动者勤劳的场景，从凌晨开始直到城头尾部，工作范围广阔。接着，“一弯一转春蛇长，围人方圆三十里”形象地比喻了挑土的蜿蜒曲折和工程的浩大。
诗中通过对比去年和今年的天气，表现了劳动条件的变化。“去年十月霜凄凄，挑濠人立霜中啼”，去年霜冻严寒，而今年“今年一春春雨多，泥滑将奈挑濠何”，雨水频繁导致道路泥泞，加重了他们的困难。诗人感慨“只今清明霜不若，皇天何时收雨脚”，期盼雨停，但清明时节仍有霜，暗示了劳动环境的恶劣。
最后两句“几人带雨濠上啼，半湿半饥春病疟”直接揭示了劳动者的困境，他们在雨中忍饥挨饿，甚至因此患病。诗人以“雨之久，可以晴。濠之长，可以城”表达对改变现状的期待，然而又担忧工程未完，新的命令又会到来，挑濠的工作还将继续。
整体来看，《挑濠歌》通过生动的描绘和深沉的感慨，揭示了古代社会底层人民生活的艰辛与无奈，表达了诗人对民生疾苦的关注和对公正社会的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再过曹甥子念饮畅作
曹生顿复益数椽，门前柳色春风颠。
入门左顾壁四立，欲言不言但冁然。
松涛骤鼓豆香发，碧瓯错落真珠圆。
江瑶含醉垂紫缬，鲟鼻吐腴如玉船。
人生醉饱差快意，馀者碌碌俱可怜。
主人送客欲就枕，东家酒胡索酒钱。
安得负郭买二顷，为汝种秫消残年。
五子篇·其三南海梁有誉
大溟湛珊瑚，陆离灼丛条。
龙伯何神举，弱纬连六鳌。
之子为国经，含英奉清朝。
汎澜先民蕴，眷念首阳椒。
杜权形俱敛，匪战理自超。
贱或重千钧，贵则等逝飙。
罗浮七十二，一一摩层霄。
玉笈子长往，金徽予罢操。
归自东九汎西九访善权寺一首
归榜意不释，爱此澄湖晖。
白云何英英，荡潏令波肥。
所遘饶新境，沿洄遂忘疲。
改策向精兰，散履蹑青坻。
脩苍摩天风，潜翠沾人衣。
裁霞竦飞构，攀汉纳危扉。
左洞殊泓渟，下有鸣声悲。
兹赏未云饫，来奇信弗违。
十五夜于小祗园坐月作
纤阿应嘉候，祗园依化城。
感此牟尼珠，扬光濯清泠。
梵天白银桥，恍若燄摩升。
清溪相环带，空水互晶荧。
飞觞无遗憩，流霞湛然盈。
顺风奏丝桐，袅袅发奇声。
青松为我和，白云为我停。
酒德将调浃，颓然玉山倾。
披襟纳虚爽，万境皆光明。
安能守空观，枯寂送馀生。
秋日与诸大夫登后湖阁宴眺有述
崇丽多挛局，置远足徜徉。
岂若登兹阁，二美适有当。
高栋切天居，华燕冠文昌。
凉飔躏嘉荫，落日暴崇冈。
千甍波鳞踊，双阙风翼张。
驰道东西直，轮鞅正纵横。
俯瞰澄湖波，皎若明镜光。
凫鹥下游鬣，菰稗出收潢。
虽无方舟具，兴至欲褰裳。
望舒随阳没，银灯嬉未央。
上客袭主权，行筹浩无方。
徒御私相谪，毋乃沦太康。
拟古七十首·其五十二阴常侍铿送别
秦淮将征棹，西兴导返舻。
谁言剑合地，即是袂分途。
比带将同缟，拟蔌讵如蒲。
倚醉聊慷慨，临醒复郁纡。
遥帆雨中失，清尊月下孤。
裁书怅南雁，托梦怨单乌。
宝铰银平脱，珠韔金仆姑。
还期一文轨，方驾骋天衢。