天子忧剧县，寄深华省郎。
纷纷风响佩，蛰蛰剑开霜。
旧事笑堆案，新声唯雅章。
谁言百里才，终作横天梁。
江鸿耻承眷，云津未能翔。
徘徊尘俗中，短毳无辉光。
《赠万年陆郎中》全文
- 拼音版原文全文
赠 万 年 陆 郎 中 唐 /孟 郊 天 子 忧 剧 县 ，寄 深 华 省 郎 。纷 纷 风 响 珮 ，蛰 蛰 剑 开 霜 。旧 事 笑 堆 案 ，新 声 唯 雅 章 。谁 言 百 里 才 ，终 作 横 天 梁 。江 鸿 耻 承 眷 ，云 津 未 能 翔 。徘 徊 尘 俗 中 ，短 毳 无 辉 光 。
- 翻译
- 天子忧虑繁重，将重任寄托给华省官员。
众多官员的佩饰随风作响，如同剑出鞘时的寒霜。
堆积如山的旧事让人发笑，只有新的雅正诗章引人欣赏。
谁能说他只是百里之才，最终会成为支撑天地的栋梁。
江中的鸿雁以接受恩宠为耻，未能飞越云津的壮志未酬。
他在世俗中徘徊，如同穿着短毛皮衣，没有光芒闪耀。
- 注释
- 天子：皇帝。
忧剧：忧虑繁重。
县：官署。
华省郎：中央高级官员。
纷纷：众多。
风响佩：佩饰随风作响。
蛰蛰：形容剑出鞘的声音。
剑开霜：剑出鞘如霜。
旧事：过去的事务。
堆案：堆积如山。
新声：新的诗篇。
雅章：雅正诗章。
百里才：百里挑一的才子。
横天梁：支撑天地的栋梁。
江鸿：江中的鸿雁。
承眷：接受恩宠。
云津：高远的天空。
尘俗：世俗。
短毳：短毛皮衣。
无辉光：没有光芒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《赠万年陆郎中》。诗中表现了诗人对友人的深厚情谊和对其才华的高度评价。
"天子忧剧县，寄深华省郎。" 这两句表达了皇帝对边远地区的关心，而诗人将这种关心比作送给在朝为官的朋友，显示了对朋友的重视和信任。
"纷纷风响佩，蛰蛰剑开霜。" 这里通过对自然现象的描述，暗示着友人的才华和功绩像大自然中不可阻挡的力量一样显著。
"旧事笑堆案，新声唯雅章。" 诗人在这里回顾过去的美好时光，同时期待未来更加出色的诗篇，这些都是对朋友文采的赞扬。
"谁言百里才，终作横天梁。" 这两句强调了友人的才能不仅有限制，而且能够达到非常高的地位，像横跨天际的大梁一样坚固和壮观。
"江鸿耻承眷，云津未能翔。" 诗人通过比喻，表达了友人虽然有才华，但尚未得到充分的展示和认可。
"徘徊尘俗中，短毳无辉光。" 最后两句则透露出诗人对现实世界的不满和对真才地位未得的感慨，以及对于友人才华未能得到应有荣耀的遗憾。
整首诗通过对自然景象的描绘和对友人才能的高度评价，展现了诗人的深情厚谊和他对友人美好未来的一种期待。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
赤壁图歌
武昌东来古赤壁，摩空断岸涵清秋。
下有长江一万顷，朝宗到海无回流。
曹瞒昔此振戎旅，虎视吴会期全收。
舳舻千里付烟烬，未必黄盖多奇谋。
从来胜负非人力，自是东风惟便周。
坡仙豪放久无匹，明时左谪来黄州。
远寻赤壁极清赏，夜棹一叶之扁舟。
匏尊独与二客共，迎波击桨还夷犹。
共指遗踪吊千古，山川郁郁如含羞。
沉沙折戟自销灭，霸业荒凉土一丘。
异代兴亡已飘忽，寓形宇内真蜉蝣。
浮生过眼倏万变，人苦不乐将何求。
洞箫吹残江月小，扣舷歌罢声啾啾。
霜叶飞红暮烟紫，潜蛟起舞孀姬愁。
欲挟飞仙不可得，但觉两腋风飕飕。
临皋归来从雪堂，斗酒鲈鱼追旧游。
酒酣就睡客已去，老鹤一声魂梦幽。
回首那堪复陈迹，惟有二赋人间留。
玉堂退食见图画，飘然使我怀前修。
招黄鹤兮乘翠虬，凭虚浩浩凌斗牛。
吁嗟风景赋中识，欲继兹赏知谁俦。
閒来翘首骋长望，乾坤苍莽东南浮。
呜呼坡仙去矣不可作，江流无尽长悠悠。
《赤壁图歌》【明·倪岳】武昌东来古赤壁，摩空断岸涵清秋。下有长江一万顷，朝宗到海无回流。曹瞒昔此振戎旅，虎视吴会期全收。舳舻千里付烟烬，未必黄盖多奇谋。从来胜负非人力，自是东风惟便周。坡仙豪放久无匹，明时左谪来黄州。远寻赤壁极清赏，夜棹一叶之扁舟。匏尊独与二客共，迎波击桨还夷犹。共指遗踪吊千古，山川郁郁如含羞。沉沙折戟自销灭，霸业荒凉土一丘。异代兴亡已飘忽，寓形宇内真蜉蝣。浮生过眼倏万变，人苦不乐将何求。洞箫吹残江月小，扣舷歌罢声啾啾。霜叶飞红暮烟紫，潜蛟起舞孀姬愁。欲挟飞仙不可得，但觉两腋风飕飕。临皋归来从雪堂，斗酒鲈鱼追旧游。酒酣就睡客已去，老鹤一声魂梦幽。回首那堪复陈迹，惟有二赋人间留。玉堂退食见图画，飘然使我怀前修。招黄鹤兮乘翠虬，凭虚浩浩凌斗牛。吁嗟风景赋中识，欲继兹赏知谁俦。閒来翘首骋长望，乾坤苍莽东南浮。呜呼坡仙去矣不可作，江流无尽长悠悠。
https://www.fglrt.com/shici/8h2ETG.html