客里吟诗几岁寒，归来依旧客衣单。
一冬不见孤山面，只买梅花带雪看。
《客里》全文
- 注释
- 客里：旅居他乡。
吟诗：作诗。
几岁寒：多年。
归来：返回家乡。
依旧：仍然。
客衣单：穿着旅途的衣服，显得单薄。
一冬：整个冬季。
孤山：指代某座有梅花的著名山峰。
面：景色。
只买：只能购买。
梅花：梅花，因其耐寒且在冬季盛开，常象征坚韧和高洁。
带雪：带着雪花的。
- 翻译
- 在外漂泊多年吟咏诗歌，回到家乡依然衣衫单薄。
整整一个冬天未能见到孤山的景色，只好买些带雪的梅花来欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人长期在外漂泊，客居他乡的生活感受。首句"客里吟诗几岁寒"表达了诗人寓居异乡的岁月漫长，生活清苦，只能以吟诗自娱，度过寒冬。"归来依旧客衣单"则揭示了诗人即使归家，仍未完全摆脱游子的身份，衣着简朴，暗示内心的落寞。
后两句"一冬不见孤山面，只买梅花带雪看"尤为动人，孤山是杭州西湖的著名景点，梅花象征高洁，而带雪的梅花更显其清冷之美。诗人未能在冬天亲眼见到孤山的梅花，只能通过购买来慰藉思乡之情，足见他对故乡和自然景色的深深怀念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人客居生活的艰辛与对故园的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送任云翰归省
青衫从事南来久，公馆烦忧托杯酒。
风吹酒醒忧不除，复泛扁舟访良友。
江上茅斋春草深，苍头抱琴来见寻。
手弄秋风未终曲，推琴且说南来心。
京国官事须给饷，故遣星驰促藩将。
三年坐守姑苏城，藩将愆期只骄横。
翩然拂袖天上归，鄞江日望云帆飞。
回首姑苏暗锋镝，至今未解西兵围。
世事浮云易翻覆，昔日遐征命当复。
岁月悠悠无奈何，犹仗冰弦写幽独。
况有慈亲倚门待，指点吾儿在东海。
菽水虽微难尽欢，鹤发垂垂几时在。
此言落耳何慨慷，此心可以明穹苍。
不失平生读书志，青天万里终高翔。
我送君行耿胸臆，安得承平似畴昔。
拟将北上献忠肝，几度出门行不得。
天子安居在丰镐，独倚中原致天讨。
君见总戎当苦言，竹破江南事须早。
《送任云翰归省》【明·乌斯道】青衫从事南来久，公馆烦忧托杯酒。风吹酒醒忧不除，复泛扁舟访良友。江上茅斋春草深，苍头抱琴来见寻。手弄秋风未终曲，推琴且说南来心。京国官事须给饷，故遣星驰促藩将。三年坐守姑苏城，藩将愆期只骄横。翩然拂袖天上归，鄞江日望云帆飞。回首姑苏暗锋镝，至今未解西兵围。世事浮云易翻覆，昔日遐征命当复。岁月悠悠无奈何，犹仗冰弦写幽独。况有慈亲倚门待，指点吾儿在东海。菽水虽微难尽欢，鹤发垂垂几时在。此言落耳何慨慷，此心可以明穹苍。不失平生读书志，青天万里终高翔。我送君行耿胸臆，安得承平似畴昔。拟将北上献忠肝，几度出门行不得。天子安居在丰镐，独倚中原致天讨。君见总戎当苦言，竹破江南事须早。
https://www.fglrt.com/shici/SXy9LmW4cc.html
春江捕鱼图
玄真坊中老孙子，老去今年不知几。
绿蓑短短仅遮身，自小求鱼足生理。
鱼仓蟹舍小蓬门，一带编邻住江涘。
昨夜青山得雨多，门前三尺桃花水。
大家渔具都上船，水面纷然若浮蚁。
小儿捩柁立船梢，老妇供炊在篷底。
大绳属网绝中流，东船才下西船起。
须臾两船相向开，来往风波疾如驶。
前船得鱼先上城，后船回篙刺沙觜。
此宾此主尚杯盘，樵青已卧芦花里。
醒者垂钩醉者眠，东去西来随所止。
不欠官家鱼税钱，荣辱从来不干己。
我家江南山水间，烟树参差绝相似。
作客天涯未得归，一见此图心独喜。
俸钱几时当买山，小筑茅堂三泖尾。
白头方是谢官时，也学渔家从此始。
《春江捕鱼图》【明·管讷】玄真坊中老孙子，老去今年不知几。绿蓑短短仅遮身，自小求鱼足生理。鱼仓蟹舍小蓬门，一带编邻住江涘。昨夜青山得雨多，门前三尺桃花水。大家渔具都上船，水面纷然若浮蚁。小儿捩柁立船梢，老妇供炊在篷底。大绳属网绝中流，东船才下西船起。须臾两船相向开，来往风波疾如驶。前船得鱼先上城，后船回篙刺沙觜。此宾此主尚杯盘，樵青已卧芦花里。醒者垂钩醉者眠，东去西来随所止。不欠官家鱼税钱，荣辱从来不干己。我家江南山水间，烟树参差绝相似。作客天涯未得归，一见此图心独喜。俸钱几时当买山，小筑茅堂三泖尾。白头方是谢官时，也学渔家从此始。
https://www.fglrt.com/shici/blR8DjP6zm.html