江上层楼翠霭间，满帘春水满窗山。
青枫绿草将愁去，远入吴云暝不还。
《汉阳太白楼》全文
- 拼音版原文全文
汉 阳 太 白 楼 唐 /李 群 玉 江 上 层 楼 翠 霭 间 ，满 帘 春 水 满 窗 山 。青 枫 绿 草 将 愁 去 ，远 入 吴 云 暝 不 还 。
- 注释
- 江上：江面上。
层楼：高楼。
翠霭：翠绿的雾气。
间：之间。
满帘：满眼。
春水：春水。
满窗山：窗外连绵的山峦。
- 翻译
- 江面上的高楼隐藏在翠绿的雾气中，
满眼的春水映照着窗外连绵的山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画面的意境，层次分明，色彩鲜明。"江上层楼翠霭间"一句，设定了场景：高楼耸立于江畔，楼宇之间弥漫着淡淡的绿意，给人以清新脱俗之感。"满帘春水满窗山"则展现了诗人对自然美景的细腻描绘，春水盈盈，似乎要从帘幕中溢出，而远处的山峦也清晰可见，透过窗棂，层层叠叠。
接下来的"青枫绿草将愁去"，诗人以青色的枫树和绿色的草地为背景，将心中的忧愁一点一滴地抒发出来。"远入吴云暝不还"则表达了一种超然物外的意境，仿佛诗人的思绪随着江水向东流去，消融在遥远的吴地云雾之中，再也没有归期。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人淡泊明志、超脱世俗的情怀。语言清新自然，意境幽深，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
雨淋铃
窗影珑璁，画楼平晓，翳柳啼鸦。
门巷渐有新烟，东风定、人扫桐花。
峭寒斗减，看旅雁、争起蒹葭。
溯断云，多少悲鸣，数行又下远汀沙。
应是故园桃李谢。送清江、一曲阑干下。
染翰为赋春羁，嗟双鬓、客舍成华。
绣鞭绮陌，强携酒、来觅吴娃。
听扇底、凄惋新声，醉里翻念家。